검색어: antipsühhootikumide (에스토니아어 - 체코어)

risperdal kuulub antipsühhootikumide hulka.
risperdal patří do skupiny léků, které se nazývají „ antipsychotika “.

risperdal consta kuulub antipsühhootikumide hulka.
risperdal consta patří do skupiny léků, které se nazývají „ antipsychotika “.

igasuguste suukaudsete antipsühhootikumide lisamine oli keelatud.
doplňková léčba perorálními antipsychotiky nebyla povolena.

abilify on üheks ravimiks niinimetatud antipsühhootikumide rühmas.
přípravek abilify je jeden ze skupiny léků, které se označují jako antipsychotika.

abilify on üheks ravimiks nii nimetatud antipsühhootikumide rühmas.
přípravek abilify je jeden ze skupiny léků, které se označují jako antipsychotika.

nagu kõigi antipsühhootikumide puhul tuleb patsiente hoiatada võimaliku kehakaalu tõusu osas.
jako u jiných antipsychotik je zapotřebí pacienty informovat o možnosti přírůstku na tělesné hmotnosti.

suurenenud riski ei saa välistada teiste antipsühhootikumide või teiste patsientide erirühmade korral.
zvýšené riziko nelze vyloučit ani pro jiná antipsychotika nebo další populace pacientů.

süstitavate antipsühhootikumide ja parenteraalsete bensodiasepiinide samaaegsel manustamisel võib kaasuda tugev sedatsioon ja kardiorespiratoorne depressioon.
současné podání injekčních antipsychotik a parenterálních benzodiazepinů může být provázeno nadměrnou sedací a kardiorespirační depresí.

düsfaagia: antipsühhootikumide, sealhulgas abilify kasutamisega on seostatavad söögitoru motoorika häired ja aspiratsioon.
dysfagie: ezofageální dysmotilita a aspirace byly spojeny s užíváním antipsychotik včetně přípravku abilify.

nagu ka teiste antipsühhootikumide puhul, on soovitatav diabeedihaigete ja diabeedi riskifaktoritega patsientide vastav kliiniline jälgimine.
podobně jako u jiných antipsychotik se doporučuje pečlivé klinické sledování pacientů s diabetem a pacientů s rizikovými faktory rozvoje diabetes mellitus.

antipsühhootikumide kasutamine raseduse viimasel trimestril on kutsunud lapsel esile pikaajalisi, kuid pöörduvaid ekstrapüramidaalset tüüpi neuroloogilisi häireid.
podávání antipsychotik v posledním trimestru těhotensví mělo za následek dlouhodobé, ale reverzibilní neurologické poruchy extrapyramidového charakteru u novorozenců.

ehkki selget seost antipsühhootikumide manustamisega ei ole kliinilistes ega epidemioloogilistes uuringutes seni demonstreeritud, on soovitatav vastava anamneesiga patsientide puhul olla ettevaatlik.
ačkoli dosud nebyla v klinických a epidemiologických studiích prokázána přímá souvislost s podáváním antipsychotik, u pacientů s příslušnou anamnézou je nutno postupovat opatrně.

mõlemas rühmas on suurem võimalus maliigse neuroleptilise sündroomi tekkeks ning samuti on selle rühma patsiendid tundlikumad antipsühhootikumide suhtes, sellised patsiendid kõrvaldati kliinilistest uuringutest.
u obou skupin může být zvýšené riziko neuroleptického maligního syndromu a zvýšená citlivost k antipsychotikům; tito pacienti byli vyloučeni z klinických hodnocení.

mõlemas rühmas on suurem võimalus maliigse neuroleptilise sündroomi tekkeks ning samuti on selle rühma patsiendid tundlikumad antipsühhootikumide suhtes; sellised patsiendid eemaldati kliinilistest uuringutest.
u obou skupin může být zvýšené riziko neuroleptického maligního syndromu a zvýšená citlivost k antipsychotikům; tito pacienti byli

kehakaalu tõus: skisofreenia ja bipolaarse meeleoluhäire patsientidel täheldatakse sageli kehakaalu tõusu, mis võib viia tõsiste tüsistusteni tingituna kaasuvatest haigustest, kehakaalu tõusu põhjustavate antipsühhootikumide kasutamisest või halvasti korraldatud elustiilist.
zvýšení tělesné hmotnosti: zvýšení hmotnosti je často zaznamenáno u pacientů se schizofrenií a bipolární mánii kvůli komorbiditám, užívání antipsychotik, o nichž je známo, že způsobují zvýšení hmotnosti, nevhodnému životnímu stylu, což může vést k těžkým komplikacím.

tuleb vältida h1- retseptoreid blokeerivate antihistamiinide või h1- retseptoreid blokeerivate omadustega neuroleptikumide (antipsühhootikumide) kasutamist, mis võivad ceplene tõhusust vähendada.
pacienti by se měli vyhnout užívání antihistaminik blokujících h1 receptory nebo neuroleptik (antipsychotik) s blokujícími účinky na h1 receptory, které by mohly snižovat účinnost přípravku ceplene.

parkinsoni tõbi ja lewy kehadega dementsus antipsühhootiliste ravimite (sh invega) määramisel parkinsoni tõve või lewy kehadega dementsuse korral peavad arstid kaaluma raviga seotud riske ja sellest saadavat kasu, kuna mõlema haigusega patsientidel võib olla suurem risk maliigse neuroleptilise sündroomi või suurenenud tundlikkuse tekkeks antipsühhootikumide suhtes.
18 při předepisování antipsychotických léků, včetně přípravku invega, pacientům s parkinsonovou chorobou nebo demencí s lewyho tělísky (dlb), by měli lékaři posoudit riziko proti přínosu, protože u obou skupin může být zvýšeno riziko neuroleptického maligního syndromu a zvýšena citlivost k antipsychotikům.