검색어: avaldused (에스토니아어 - 프랑스어)

avaldused
déclarations

peadirektorite avaldused
déclarations des directeurs généraux

taotlused ja avaldused
demandes et déclarations

2. peatÜkk avaldused
chapitre 2 dÉclarations

seadusandlik akt + avaldused
acte législatif + déclarations

euroopa keskpanga avaldused
déclarations de la banque centrale européenne

nõukogu ühepoolsed avaldused:
déclarations unilatérales du conseil

komisjoni avaldused (raamprogramm)
déclarations de la commission (programme-cadre)

komisjoni ja liikmesriikide avaldused
déclarations de la commission et des États membres

artikkel l45isiklikud avaldused l.
article 145interventions pour un fait personnel

artikkel 106euroopa keskpanga avaldused
article 106d6clarations de la banque centrale europ6enne

täiendamiseks/parandamiseks tagastatud avaldused
demandes renvoyées pour compléments/rectifications

peadirektorite aasta tegevusaruanded ja avaldused
rapports annuels d'activité et déclarations des directeurs généraux

2005. aastal esitatud uued avaldused 3
nouvelles demandes reçues en 2005 3

nimetatud avaldused on järgmised [1] :
ces déclarations sont libellées comme suit [ 1] :

avaldused euroopa komisjoni otsuste selgitamiseks
explication des décisions de la commission

2004. eelarveaasta peadirektorite tegevusaruanded ja avaldused
rapports annuels d’activité et déclarations des directeurs généraux pour l’exercice 2004

(15) need avaldused tuli tagasi lükata.
(15) ces allégations ont dû être rejetées.

avaldused on asjaomaste tegevusaruannete lahutamatud lisad.
les déclarations sont destinées à être lues conjointement aux rapports annuels d'activité qu'elles accompagnent.

komisjon võtab vastu lisas esitatud avaldused.
la commission adopte les déclarations prévues à l'annexe.