검색어: enesetapp (에스토니아어 - 프랑스어)

enesetapp
suicide

enesetapukatsed hallutsinatsioon enesetapp *
fréquence indéterminée:

enesetapp insult (aju vereringehäire)
uicide, accident vasculaire cérébral.

enesetapp, insult (aju vereringehäire).
uicide, attaque (accidents vasculaires cérébraux).

väga harva teatatud kõrvaltoimed: enesetapp.
effets indésirables très rarement rapportés : suicide.

luulumõtted‡‡, neuroos‡‡, sooritatud enesetapp‡‡*
délire‡, névrose‡, suicide‡,

enesetapp/ enesetapumõtted või kliinilise seisundi halvenemine
suicide/ idées suicidaires ou aggravation clinique

enesetapukatsed hallutsinatsioon enesetapp * muutused vaimses tervises
tentative de suicide hallucinations suicide* altération de l’ état mental

enesetapp, suitsiidikatse, suitsiidimõtted, psühhoos, hallutsinatsioon, paanikahoog
suicide, tentative de suicide, idées suicidaires, psychose, hallucination, attaque de panique

hallutsinatsioonid (mittereaalsete asjade nägemine või kuulmine), segasus või enesetapp
entendre des choses qui ne sont pas réelles), confusion ou suicide

enesetapp, enesetapukatse, enda elu ohustamise mõtted, paanikahoog, luulud, hallutsinatsioonid,
uicide, tentative de suicide, pensées d’atteinte à votre propre vie, attaque de panique, délire, hallucinations,

eletamatu ahastustunne, mis ei ole seotud hallutsinatsioonidega, kuid võib olla keeruline mõtelda selgelt ja mõistlikult enesetapp
angoisses inexpliquées non associées à des hallucinations, mais pouvant rendre difficiles la clarté et la sensibilité de la pensée suicide

eletamatu ahastustunne, mis ei ole seotud hallutsinatsioonidega, kuid siis võib olla keeruline mõelda selgelt või mõistlikult enesetapp
angoisses inexpliquées non associées à des hallucinations, mais pouvant rendre difficiles la clarté et la sensibilité de la pensée suicide

euroopa viimase aja kohortuuringud näitavad, et enesetapp on 6–11% probleemsete uimastikasutajate surma põhjuseks.
dans de récentes études de cohorte, le suicide représentait 6 à 11 % des décès chez les usagers à problèmes.

29) enesetapp — surmaga lõppev enda tahtlik vigastamine vastavalt pädeva riikliku asutuse registreerimisele ja klassifitseerimisele;
28) 'accident mettant en cause le transport de marchandises dangereuses': tout accident ou incident faisant l'objet d'une déclaration conformément au rid/adr, section 1.8.5;

enesetapp, isiksuse häired (käitumisprobleemid), ebanormaalne mõtlemine (aeglane mõtlemine, võimetus kontsentreeruda);
uicide, troubles de la personnalité (problèmes comportementaux), troubles de la pensée (réflexion lente, incapacité à se concentrer) ;

närvilisus või ärevus, emotsionaalne ebastabiilsus, ebaratsionaalsed mõtted või hallutsinatsioonid (mittereaalsete asjade nägemine või kuulmine), segasus või enesetapp
nervosité ou anxiété, instabilité émotionnelle, pensées irrationnelles ou hallucinations (voir ou entendre des choses qui ne sont pas réelles), confusion ou suicide

neid kolme andmeallikat võrreldakse sünnikuupäeva, surmakuupäeva, ebaloomuliku surma põhjuse (enesetapp, liiklusõnnetus jne), surmakoha omavalitsuse ja ohvri soo järgi.
les analyses d’efficience visant à garantir une utilisation optimale de ressources limitées nécessitent également de disposer d'une quantité suffisante de données.

(2007) uuringus sõnastatakse neli suurt uimastitarbijate surma kategooriat: üleannustamine (sealhulgas alkoholimürgistus), haigus, enesetapp ja trauma.
darke et al. (2007) définissent quatre grandes catégories de décès chez les toxicomanes: les surdoses (y compris les intoxications à l’alcool), la maladie, le suicide et les traumatismes.

müügiloa saamise järgne kogemus efavirensiga on näidanud, et lisaks ilmnevad järgmised kõrvaltoimed retroviirusevastaste raviskeemide, mis sisaldavad efavirensit, kasutamisel: tserebellaarne koordinatsiooni ja tasakaalu häire, meelepete, maksapuudulikkus, neuroos, fotoallergiline dermatiit, psühhoos ja enesetapp.
l'expérience post-marketing a révélé la survenue des effets indésirables supplémentaires suivants lors de l'utilisation d'associations antirétrovirales contenant de l'éfavirenz: troubles de la coordination et de l'équilibre d’ origine cérébelleuse, délire, insuffisance hépatique, névrose, dermatites photo allergiques, psychose, suicide.