검색어: maastik (에스토니아어 - 프랑스어)

maastik
paysagère

hele maastik
terrain clair

muutuv maastik
un paysage en évolution

easa, eurocontrol ja institutsiooniline maastik
l’aesa, eurocontrol et le paysage institutionnel

hiina maastik mägede ja koseganame
paysage chinois avec montagnes et chute d' eauname

poliitiline maastik on endiselt lõhenenud.
le paysage politique reste divisé.

maastik ja identiteet kui kohalik ressurss
le paysage et l’identité: des ressources locales

nimetus: ida-friisi kaitsehekkide maastik
intitulé: bocage en frise orientale

2.1 maailma demograafiline maastik muutub.
2.1 le paysage démographique de la planète se modifie.

- pinnas, vesi, õhk, ilmastik ja maastik,
- le sol, l'eau, l'air, le climat et le paysage,

esiteks on konkurentsitihedam maastik tekitanud uusi väljakutseid.
d'abord, cet environnement plus concurrentiel a généré de nouveaux défis.

Ülemaailmne mobiili- ja traadita side maastik on muutumas.
le paysage mondial des communications mobiles et sans fil est en train de changer.

kuristikud, erinevad mäed ja muu maastik teeb elektrikogumisvõrgustiku keeruliseks.
les ravins, chaînes de collines et autres caractéristiques physiques compliquent le raccordement de l'électricité au réseau.

samas on loodus, keskkond ja maastik selle tõttu kannatanud.
dans le même temps, la nature, l’environnement et le paysage en ont subi les conséquences.

toscana maastik ja geograafilised iseärasused on ideaalsed kvaliteetsete sinkide tootmiseks.
la région toscane, de par sa forme et ses caractéristiques géographiques, convient à la production de jambons de qualité.

samal ajal on ikt maastik kardinaalselt muutunud, samuti ikt standardimise maastik.
tout aussi spectaculaires que les changements dans le domaine des tic sont les changements survenus dans le domaine de leur normalisation.

euroopa maastik on teistest rohkem kokku puutunud elupaikade hävimise ja killustumisega.
l’europe est la région du monde où le paysage est le plus touché par la perte et la fragmentation des habitats.

inglismaa noorim rahvuspark new forest on inglismaa madalikel viimane allesjäänud keskaegne maastik.
le parc national le plus récent d’angleterre, le new forest, est le dernier paysage médiéval d’origine que l’on peut voir dans les plaines d’angleterre.

fakt 1: euroopa maastik killustub üha enam mõnikord ületamatuid takistusi liikide liikumisele.
fait n° 1: le paysage européen est de plus en plus fragmenté

hooneid ja ümbritsevaid alasid ühendav reljeefne maastik seob kompleksi harmooniliselt frankfurdi ostendi linnaosaga .
en outre , cette proposition mettait l' accent sur l' utilisation prudente des ressources grâce à l' adoption d' une approche respectueuse de l' environnement .