검색어: maksesüsteemide (에스토니아어 - 핀란드어)

maksesüsteemide järelevaatamine
maksujärjestelmien yleisvalvonta

ii) maksesüsteemide käitamine;
ii) maksujärjestelmien ylläpito;

maksesüsteemide ja turuinfrastruktuuri peadirektoraat
maksujärjestelmien ja markkinainfrastruktuurin pääosasto

9 maksesüsteemide käitamine ja juurdepääs
9 maksujärjestelmien toiminta ja pääsy niihin

maksesüsteemide tõrgeteta toimimise edendamine.
maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen.

— edendada maksesüsteemide tõrgeteta toimimist.
— maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen.

kaasa aidata maksesüsteemide sujuvale toimimisele.
maksujärjestelmien moitteettoman toiminnan edistäminen.

siinkohal on asjakohased maksesüsteemide struktuuri iseärasused.
tässä yhteydessä maksujärjestelmien rakenteen erityisluonne on merkityksellinen.

ekp arvamus maksevahendite ja maksesüsteemide kohta prantsusmaal
ekp:n lausunto maksuvälineistä ja maksujärjestelmistä ranskassa

maksesüsteemide järelevaatamine on eurosüsteemi üks peamisi ülesandeid.
maksujärjestelmien yleisvalvonta on yksi eurojärjestelmän keskeisistä tehtävistä.

maksesüsteemidega tegelev valitsuste ekspertrühm ja maksesüsteemide tururühm .
kuulemismenettelyt , tärkeimmät kohdealat ja yleiskuvaus osallistujista komissio on kuullut sidosryhmiä kahdessa pysyvässä asiantuntijaryhmässä7 , lukuisissa kahdenvälisissä kokouksissa ja useilla lausuntokierroksilla direktiivin monimutkaisista teknisistä seikoista .

eurosüsteemi põhikirjajärgne ülesanne on maksesüsteemide sujuva töö edendamine.
eurojärjestelmällä on lakisääteinen tehtävä edistää maksujärjestelmien sujuvaa toimintaa.

ekp andis nõu väärtpaberiarveldussüsteemide ja maksesüsteemide lõimimisega seotud küsimustes.
ekp jatkoi työtään eu:n asuntoluottomarkkinoiden yhdentymisen edistämiseksi.

-vajaduse korral teistele maksesüsteemide kontrollimise eest vastutavatele organitele
-tarvittaessa muille maksujärjestelmien valvonnasta vastuussa oleville viranomaisille,

Üldtulemus on suurem mastaabisääst ja maksesüsteemide tõhusus euroopa Ühenduses.
lopputuloksena on mittakaavaetujen parempi hyödyntäminen ja euroopan yhteisön maksujärjestelmien tehokkuuden koheneminen.

-vajaduse korral ka teistele maksesüsteemide kontrollimise eest vastutavatele organitele
-tarvittaessa muille maksujärjestelmien valvonnasta vastuussa oleville viranomaisille

maksesüsteemide käigushoidmine ja järelevalve. maksesüsteemide abil tehakse pangasüsteemi-siseseid rahaülekandeid.
maksujärjestelmien ylläpito ja valvonta: maksujärjestelmien avulla voidaan siirtää rahaa pankkijärjestelmän sisällä.

seda võimalust kohaldatakse siiski üksnes nende krediidiasutuste suhtes, kes on maksesüsteemide liikmed.
tämä mahdollisuus koskee kuitenkin ainoastaan luottolaitoksia, jotka ovat maksujärjestelmien jäseniä.

seetõttu jääb mulje, et direktiivi kohta tehtud ettepanek on kohaldatav üldiselt maksesüsteemide toimimisele.
tämän vuoksi vaikuttaa siltä, että ehdotettua direktiiviä sovelletaan yleisesti maksujärjestelmien toimintaan.

arvamus maksesüsteemide, makse infrastruktuuri ja makseinstrumentide kohta( con/ 2003/14)
lausunto maksujärjestelmistä, maksurakenteista ja maksuvälineistä( con/ 2003/14)