검색어: kontraux (에스페란토어 - 러시아어)

kontraux
против

infanetoj, gardu vin kontraux idoloj.
Дети! храните себя от идолов. Аминь.

kontraux dibon, nebo, kaj bet-diblataim,
и на Дивон и на Нево, и на Бет-Дивлафаим,

forte koleris la eternulo kontraux viaj patroj.
прогневался Господь на отцов ваших великим гневом,

kaj ni restis en la valo, kontraux bet-peor.
И остановились мы на долине, напротив Беф-Фегора.

kaj ne parolu kontraux via proksimulo malveran ateston.
Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

insidante kontraux li, por kapti ion el lia busxo.
подыскиваясь под Него и стараясь уловить что-нибудь из уст Его, чтобы обвинить Его.

cxar tiu, kiu ne estas kontraux ni, estas por ni.
Ибо кто не против вас, тот за вас.

cxagrenis lin pafistoj kaj pafis kaj malamikis kontraux li;
огорчали его, и стреляли и враждовали на него стрельцы,

edzoj, amu viajn edzinojn, kaj ne maldolcxigxu kontraux ili.
Мужья, любите своих жен и не будьте кним суровы.

cxu kontraux homo mi disputas? kaj kial mi ne estu malpacienca?
Разве к человеку речь моя? как же мне и не малодушествовать?

cxar ni ne povas fari ion kontraux la vero, sed nur por la vero.
Ибо мы не сильны против истины, но сильны за истину.

cxar cxu vi nin tute forpusxis? vi tre forte ekkoleris kontraux ni.
Неужели Ты совсем отверг нас, прогневался на нас безмерно?

akvo levigxis kontraux mian kapon, kaj mi diris:mi tute pereis.
Воды поднялись до головы моей; я сказал: „погиб я".

anstataux li ekregxis lia filo jehosxafat. kaj li farigxis potenca kontraux izrael.
И воцарился Иосафат, сын его, вместо него; и укрепился он против Израильтян.

kaj da fenestraj kadroj estis tri vicoj, kaj fenestroj kontraux fenestroj trifoje.
Оконных косяков было три ряда; и три ряда окон , окно против окна.

el la cxielo oni batalis; la steloj de siaj vojoj batalis kontraux sisera.
С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.

des pli cxu mi povus respondi al li, cxu mi povus elekti vortojn kontraux li?
Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?

cxiu, kiu faras pekon, faras ion kontraux la legxo; kaj peko estas kontrauxlegxeco.
Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.

tiam li diris al ili:levigxos nacio kontraux nacio, kaj regno kontraux regno;
Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;