전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
plenumas skripton ĉe% 1
vykdomas scenarijus, laikas:% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
plenumas ŝel- komandojnname_bar_plasma runner
vykdyti apvalkalo komandasname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
mi atendas vian savon, ho eternulo, viajn ordonojn mi plenumas.
laukiu, dieve, tavo išgelbėjimo, tavo įsakymus vykdau.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
benu la eternulon cxiuj liaj cxirkauxantoj, liaj servantoj, kiuj plenumas lian volon.
laimink viešpatį, jo kareivija, jo tarnai, kurie vykdote jo valią.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
li detruas la intencojn de ruzuloj, ke iliaj manoj ne plenumas sian entreprenon.
gudriųjų sumanymus jis paverčia niekais, todėl jų darbai nesėkmingi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
fulmo kaj hajlo, negxo kaj nebulo, ventego, kiu plenumas lian vorton;
ugnie ir kruša, sniege ir migla, vėjai audringi, vykdantys jo žodį,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bone estas al tiuj, kiuj plenumas liajn decidojn, kiuj sercxas lin per la tuta koro;
palaiminti, kurie klauso jo liudijimų ir visa širdimi jo ieško,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
cxar moseo skribis, ke tiu, kiu plenumas la justecon de la legxo, vivos per gxi.
mozė rašo apie teisumą iš įstatymo: “jį vykdydamas žmogus juo gyvens”.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
malsagxulo malsxatas la instruon de sia patro; sed kiu plenumas la admonon, tiu estas prudenta.
kvailys paniekina savo tėvo pamokymus, o kas klauso perspėjimų, yra supratingas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
la programo plenumas 100 taskojn en 4 fadenoj. Ĉiu tasko paŭzas dum hazarda periodo de milisekundoj inter 1 kaj 1000.
programa vykdo 100 darbų 4 gijose. kiekvienas darbas laukia atsitiktinį milisekundžių skaičių - tarp 1 ir 1000.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
al la pastro, kiu plenumas ies bruloferon, al tiu pastro apartenu la felo de la brulofero, kiun li plenumis.
kunigas, kuris aukoja bet kokio žmogaus deginamąją auką, pasiima sau tos aukos odą.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
benu la eternulon liaj angxeloj, potencaj per sia forto, kiuj plenumas lian vorton, por ke oni obeu la vocxon de lia vorto.
laiminkite viešpatį jūs, angelai, galingi jėga, kurie vykdote jo žodį, jo balsą išgirdę.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kiu faras signojn per la okuloj, tiu intencas malicon; kiu faras signojn per la lipoj, tiu plenumas malbonon.
jis užsimerkia, planuodamas niekšybę, prikandęs lūpas, vykdo savo piktus sumanymus.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj cxu la lauxnatura necirkumcidulo, se li plenumas la legxon, ne jugxos vin, kiu kun la skribo kaj cirkumcido transpasxas la legxon?
ar nuo gimimo neapipjaustytas kūne, bet vykdantis įstatymą nepasmerks tavęs, kuris laužai įstatymą, turėdamas jo raidę ir apipjaustymą?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj cxiu, kiu auxdas cxi tiujn miajn parolojn kaj ne plenumas ilin, estos komparata al viro malsagxa, kiu konstruis sian domon sur la sablo;
ir kiekvienas, kuris klauso šitų mano žodžių ir jų nevykdo, panašus į kvailą žmogų, pasistačiusį savo namą ant smėlio.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
al la hxorestro. psalmo de david. kanto. vin oni fidas kaj gloras, ho dio, en cion; kaj al vi oni plenumas promesojn.
sione, o dieve, tau priklauso gyrius ir tau bus įvykdyti įžadai.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
vi parolas:vane ni servas al dio:kian profiton ni havas, se ni plenumas liajn preskribojn kaj se ni iradas sengxoje antaux la eternulo cebaot?
jūs sakėte: ‘jokios naudos iš tarnavimo dievui. kas iš to, kad laikėmės jo nuostatų ir vaikščiojome nuleidę galvas viešpaties akivaizdoje?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
de premado de malricxulo detenas sian manon, procentegon kaj troprofiton ne prenas, plenumas miajn ordonojn kaj sekvas miajn legxojn:li ne mortos pro la pekoj de sia patro, sed li nepre vivos.
neskriaus nė vieno, neims nuošimčių ir nereikalaus grąžinti su priedu, laikysis mano nuostatų ir vykdys mano sprendimus,toks nemirs dėl savo tėvo kaltės, bet bus gyvas.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
kaj el la duono, apartenanta al la izraelidoj, prenu po unu kaptito el kvindek, kiel el la homoj, tiel ankaux el la bovoj, el la azenoj, kaj el la sxafoj, el cxiuj brutoj, kaj donu ilin al la levidoj, kiuj plenumas la oficojn en la tabernaklo de la eternulo.
o iš nekariavusių izraelitų grobio imk kiekvieną penkiasdešimtą žmogų, taip pat galviją, asilą, avį ir kitų gyvulių ir atiduok levitams, kurie tarnauja viešpačiui”.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: