검색어: faris (에스페란토어 - 마오리어)

cxu ne faris mia mano cxion tion?
ehara ianei i toku ringa nana enei mea katoa i hanga

kaj tion ili faris, kaj sidigis cxiujn.
a pera ana ratou, meinga katoatia ana kia noho

kaj li cxirkauxrigardis, por vidi tiun, kiu tion faris.
heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea

ion grandan la eternulo faris por ni: ni gxojas.
he mea nunui a ihowa i mea ai mo tatou, a e koa ana tatou

kaj liaj infanoj faris kun li, kiel li ordonis al ili.
na rite tonu ki tana i whakahau ai ki a ratou tana tama i mea ai ki a ia

cxar ili unuanime interkonsentis, ili faris interligon kontraux vi:
kua kotahi to ratou ngakau i a ratou e runanga ana: kua whakatakoto ratou he tikanga kino ki a koe

kaj la discxiploj iris, kaj faris, kiel jesuo ordonis al ili,
na haere ana nga akonga, meatia ana ta ihu i mea ai ki a raua

el kikaro da pura oro li faris gxin kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn.
kotahi ano te taranata koura parakore i hanga ai taua mea, me ona oko katoa

cxar la potenculo faris al mi grandajxojn, kaj sankta estas lia nomo.
he nui hoki nga mahi a te mea kaha ki ahau; he tapu hoki tona ingoa

cxi tiun tagon faris la eternulo; ni gxoju kaj gajigxu en gxi.
ko te ra tenei i hanga e ihowa kia whakamanamana, kia koa tatou i reira

ain. mi faris jugxon kaj justecon; ne transdonu min al miaj premantoj.
he whakawa tika, he tika taku mahi: kaua ahau e tukua ki oku kaitukino

cxar jen mi faris vin malgranda inter la nacioj, malestimata inter la homoj.
no te mea, na, kua meinga koe e ahau kia iti i roto i nga tauiwi, he mea whakahawea i roto i nga tangata

auxskultu, malproksimuloj, kion mi faris; kaj ekkonu, proksimuloj, mian forton.
whakarongo, e koutou o tawhiti, ki taku i mea ai; e te hunga e tata ana, kia mohio mai ki toku kaha

kaj abimelehx diris al abraham: kion vi vidis, kiam vi faris tiun aferon?
a ka mea ano a apimereke ki a aperahama, i kite koe i te aha i meatia ai tenei mea e koe

jen mi faris vian vizagxon forta kontraux iliaj vizagxoj kaj vian frunton forta kontraux iliaj fruntoj.
nana, kua oti tou mata te mea e ahau kia pakeke ki o ratou mata; tou rae kia pakeke ki o ratou rae

kaj la eternulo rememoris saran, kiel li diris, kaj la eternulo faris al sara, kiel li parolis.
na ka tirohia mai a hara e ihowa, ka peratia me tana i korero ai, a rite tonu ki tana kupu ta ihowa i mea ai ki a hara

la babelanoj faris sukot-benoton, la kutanoj faris nergalon, la hxamatanoj faris asximan;
na ka hangaia e nga tangata o papurona a hukoto penoto; na nga tangata o kutu i hanga nerekara; na nga tangata o hamata i hanga ahima