검색어: naskintino (에스페란토어 - 스웨덴어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Swedish

정보

Esperanto

naskintino

Swedish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

스웨덴어

정보

에스페란토어

via patro kaj via patrino gxojos, kaj via naskintino triumfos.

스웨덴어

må då din fader och din moder få glädje, och må hon som har fött dig kunna fröjda sig.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj li tion alportos antaux la eternulon kaj pekliberigos sxin, kaj sxi purigxos de sia sangofluado. tio estas la legxo pri naskintino, cxu de knabo, cxu de knabino.

스웨덴어

och han skall offra detta inför herrens ansikte och bringa försoning för henne, så bliver hon ren från sitt blodflöde. detta är lagen om en barnaföderska, när hon har fött ett gossebarn, och när hon har fött ett flickebarn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

tre hontigita estas via patrino, mokata estas via naskintino; jen estas la estonteco de la nacioj:dezerto, nelogxata tero, kaj stepo.

스웨덴어

eder moder skall dock komma storligen på skam; hon som har fött eder skall få blygas. se, bland folken skall hon bliva den yttersta -- en öken, ett torrt land och en hedmark!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar ilia patrino malcxastis, ilia naskintino malhonoris sin; cxar sxi diris:mi sekvos miajn amistojn, kiuj donas al mi mian panon kaj mian akvon, miajn lanajxojn kaj miajn linajxojn, mian oleon kaj miajn drinkajxojn.

스웨덴어

ty deras moder var en trolös kvinna, ja, hon som födde dem bedrev skamliga ting. hon sade ju: »jag vill följa efter mina älskare, som giva mig min mat och min dryck, min ull och mitt lin, min olja och mitt vin.»

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,759,303,643 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인