검색어: haltigitaj (에스페란토어 - 스페인어)

restas haltigitaj laboroj.
hay trabajos detenidos.

montru la staton de laboroj eligu liston da aktivaj laboroj. se laborindiko estas donita, nur pri tiu laboro informu. senopcie, montru la staton de ĉiuj aktivaj laboroj. opcioj: -l eligu, krom la normalajn informojn, ankaŭ la proceznumerojn -n listigu nur la procezojn kies stato ŝanĝiĝis post la lasta informmendo -p eligu nur la proceznumerojn -r informu nur pri la laboroj aktivaj (rulataj) -s informu nur pri la laboroj haltigitaj la opcio -x lanĉas la komandon, antaŭe ŝanĝinte ĉiujn laborindikojn aperantajn en la argumentoj args je la proceznumero de la ĉefprocezo de la grupo. elirstato: sukceso, krom se enestas misa opcio aŭ okazis eraro. Ĉe „-x‟, la elirstato de la komando.
muestra el estado de los trabajos. muestra los trabajos activos. idtrabajo restringe la salida a ese trabajo. sin opciones, se muestra el estado de todos los trabajos activos. opciones: -l\tmuestra los id's de los procesos, además de \tla información normal -n\tsolo muestra los procesos que han cambia de estado desde \tla última notificación -p\tsolo muestra los id's de los procesos -r\trestringe la salida a los trabajos en ejecución -s\trestringe la salida a los trabajos detenidos si se especifica -x, la orden se ejecuta después de que todas las especificaciones de trabajo que aparecen en args se han reemplazado con el id de proceso del líder del grupo de procesos de dicho trabajo. estado de salida: devuelve con éxito a menos que se de una opción inválida o suceda un error. si se usa -x, devuelve el estado de salida de la orden.