검색어: malbonaguloj (에스페란토어 - 아랍어)

gilead estas urbo de malbonaguloj, makulita de sango.
جلعاد قرية فاعلي الاثم مدوسة بالدم.

ili estas malhumilaj, parolas arogantajxon; fanfaronas cxiuj malbonaguloj.
‎يبقون يتكلمون بوقاحة. كل فاعلي الاثم يفتخرون‎.

farado de justajxo estas gxojo por la virtulo kaj teruro por la malbonaguloj.
اجراء الحق فرح للصدّيق والهلاك لفاعلي الاثم.

cxu al regantoj, kiel liaj senditoj por vengxo al malbonaguloj kaj por lauxdo al bonaguloj.
او للولاة فكمرسلين منه للانتقام من فاعلي الشر وللمدح لفاعلي الخير.

gardu min kontraux la reto, kiun oni metis al mi, kontraux la implikilo de la malbonaguloj.
‎احفظني من الفخ الذي قد نصبوه لي ومن اشراك فاعلي الاثم

la malbonaguloj cxiuj estas kiel dornoj forjxetitaj, kiujn oni ne povas preni per la mano;
ولكن بني بليعال جميعهم كشوك مطروح لانهم لا يؤخذون بيد.

kaj mia okulo rigardas miajn malamikojn; pri la malbonaguloj, miaj kontrauxuloj, auxdas miaj oreloj.
‎وتبصر عيني بمراقبيّ. وبالقائمين عليّ بالشر تسمع اذناي

gardu vin kontraux la hundoj, gardu vin kontraux la malbonaguloj, gardu vin kontraux la karntrancxuloj;
انظروا الكلاب انظروا فعلة الشر انظروا القطع.

kantu al la eternulo, gloru la eternulon; cxar li savas la animon de malricxulo el la mano de malbonaguloj.
رنموا للرب سبحوا الرب لانه قد انقذ نفس المسكين من يد الاشرار

sed tiujn, kiuj deklinigxas al siaj malrektaj vojoj, la eternulo pereigos kune kun la malbonaguloj. paco al izrael!
‎اما العادلون الى طرق معوجة فيذهبهم الرب مع فعلة الاثم‎. ‎سلام على اسرائيل

inter malbonaguloj oni donis al li tombon, inter ricxuloj post lia morto, kvankam li ne faris maljustajxon kaj trompo ne estis en lia busxo.
وجعل مع الاشرار قبره ومع غني عند موته. على انه لم يعمل ظلما ولم يكن في فمه غش

vi ne estos kun ili en tombo, cxar vian landon vi ruinigis, vian popolon vi mortigis; la semon de malbonaguloj oni neniam nomos.
لا تتحد بهم في القبر لانك اخربت ارضك قتلت شعبك. لا يسمى الى الابد نسل فاعلي الشر.

cxar jen venos tago, ardanta kiel forno; tiam cxiuj malhumiluloj kaj malbonaguloj estos kiel pajlo, kaj la venonta tago bruligos ilin tiel, diras la eternulo cebaot, ke gxi ne restigos al ili radikon nek brancxon.
فهوذا ياتي اليوم المتقد كالتنور وكل المستكبرين وكل فاعلي الشر يكونون قشا ويحرقهم اليوم الآتي قال رب الجنود فلا يبقي لهم اصلا ولا فرعا

tial la sinjoro ne gxojos pro iliaj junuloj, kaj iliajn orfojn kaj vidvinojn li ne kompatos; cxar cxiuj estas hipokrituloj kaj malbonaguloj, kaj cxiu busxo parolas malnoblajxon. malgraux cxio cxi tio ne kvietigxis lia kolero, kaj lia brako estas ankoraux etendita.
لاجل ذلك لا يفرح السيد بفتيانه ولا يرحم يتاماه وارامله لان كل واحد منهم منافق وفاعل شر. وكل فم متكلم بالحماقة. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد