전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
sago
arrow
마지막 업데이트: 2015-03-31 사용 빈도: 9 품질: 추천인: Wikipedia
"la tero - "sago"
the russians are carrying out a fantastic experiment.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la sago larĝe maltrafis.
the arrow fell wide of the mark.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
ÅanÄi grandecon de fina sago
add stencil
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Wikipedia
la sago atingis la celon.
the arrow hit the target.
ÅanÄi grandecon de komenca sago
layer 1
mia lasta sago estas rompita.
where i'm going, they won't be of any use.
마지막 업데이트: 2016-10-27 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
la sago traboris la dikan breton.
the arrow pierced the thick board.
la sago montras la vojon al tokio.
the arrow indicates the way to tokyo.
la sago iras el la pasinteco ĝis la estonteco.
this arrow moves forward from past to future, okay?
vi vidas vin mem, sed estas nur unu sago.
you're seeing yourself, but there's only one arrow. - for how long...
la ekzekutisto tuj ekrapidis for, kiel sago el pafarko.
and the executioner went off like an arrow.
마지막 업데이트: 2014-07-30 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
"sago" ne estis tie, ĝi malaperis preskaŭ tuj.
the "dawn" wasn't there, it vanished almost instantaneously.
la tempo flugas kiel sago; frukto flugas kiel banano.
time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
"flugo al alfa de kasiopeo sur kosma ŝipo "sago"
"a flight to alpha cassiopeia on the spaceship "dawn", which is a russian acronym of
mi volus proponi mian helpon por komunikiĝi kun stelŝipo "sago".
i would like to offer you my services in so far as contacting the starship "zarya".
ni kolektiĝis hodiaŭ pro neatenditaj problemoj pri la ŝipanaro de "sago".
we've gathered here because of unexpected complications related to the make-up of the starship's crew.
la stelŝipo "sago" estos ekipita per anihilacia gravita oscilatora movilo...
the "dawn" starship will be equipped with an annihilator relativistic nuclear engine...
mi gratulas la ŝipanaron de "sago" pro bonorda fino de unua etapo de la flugo.
i congratulate the "dawn" crew on the successful completion of the flight's first stage.
kosma ŝipo "sago", kio signifas stelŝipo, anihilacia, gravita, oscilatora,
27 years ago, space ship "zarya", acronym for "zvezdolod" ( starship )
