검색어: leteron (에스페란토어 - 일본어)

bill skribis leteron.
ビルは手紙を書きました。

tom forbruligis la leteron.
トムは手紙を燃やした。

kiu skribis la leteron?
誰が手紙を書いたの。

mi estas skribanta leteron.
私は手紙を書いています。

mi ricevis vian leteron antaŭhieraŭ.
一昨日あなたの手紙を受け取りました。

li ankoraŭ ne skribis la leteron.
彼はまだ手紙を書いていない。

li transdonis la leteron al la sekretariino.
彼は手紙を秘書に渡した。

kaj li skribis leteron laux jena formo:
さらに彼は、次のような文面の手紙を書いた。

efektive, mi ricevis neniun leteron ĝis nun.
実のところまだ手紙が届いた事はないの。

mi lasis al mia sekretario tajpi tiun leteron.
秘書にその手紙をタイプさせた。

ne estas klare, kiu skribis tiun ĉi leteron.
誰がこの手紙を書いたかは明らかでない。

mi ne kredintus, ke la prezidento persone respondus mian leteron.
会長が個人的に私の手紙に返事をくれるとは思いもよらなかった。

en japanio ni devas glui 62-eno-poŝtmarkon sur leteron.
日本では６２円分の切手を手紙にはらなければならない。

mi havas ĉi tie leteron rilata al mia fratino, margaret maguire.
これは私の妹の マーガレット・マグワイヤに関する手紙です

bonan matenon. mi havas leteron de pastro donnelly por fratino bridget.
おはようございます ドナリー神父から シスター・ブリジットへの手紙をお持ちしました

kaj ili diris:moseo permesis skribi eksedzigan leteron, kaj forsendi sxin.
彼らは言った、「モーセは、離縁状を書いて妻を出すことを許しました」。

estas ankaux dirite:kiu forsendos sian edzinon, tiu donu al sxi eksedzigan leteron;
また『妻を出す者は離縁状を渡せ』と言われている。

baldaŭ estos la naskiĝtago de mia filo, kaj mi volas scii se eblas mi sendi leteron por gratuli lin.
もうすぐ息子の誕生日なのです 誕生日カードを送れたら と思うのですが

kaj sanbalat sendis al mi kun la sama propono la kvinan fojon sian junulon, kiu havis en sia mano nefermitan leteron.
ところが、サンバラテは五度目にそのしもべを前のようにわたしにつかわした。その手には開封の手紙を携えていた。

uzu la postulilon por elekti tekstan dosieron, kiu enhavas vian subskribon. Ĝi estos legata ĉiam, kiam vi kreas novan leteron aŭ subskribi.
これをクリックして署名を含むテキストファイルを指定します。新しいメールを作成したり署名を追加するたびに、このファイルから署名を読み取ります。