검색어: lebanonon (에스페란토어 - 체코어)

li saltigas ilin kiel bovidon, lebanonon kaj sirjonon kiel bubalidon.
a činí, aby skákali jako telata, libán a sirion, jako mladý jednorožec.

mi dezirus transiri kaj vidi tiun bonan landon, kiu estas transe de jordan, tiun belan monton kaj lebanonon.
prosím, nechť vejdu a uzřím zemi tu výbornou, kteráž jest za jordánem, horu tu výbornou i libán.

supreniru sur lebanonon kaj kriu, kaj en basxan lauxtigu vian vocxon, kaj kriu de abarim; cxar disbatitaj estas cxiuj viaj amantoj.
vstup na libán a křič, i na hoře bázan vydej hlas svůj; křič také přes brody, když potříni budou všickni milovníci tvoji.

mi revenigos ilin el la lando egipta, mi kolektos ilin el asirio, mi revenigos ilin en la landon gileadan kaj sur lebanonon, kaj ne trovigxos suficxe da loko por ili.
a tak je zase přivedu z země egyptské, i z assyrské shromáždím je, a do země galád a k libánu přivedu je, ale nepostačí jim.

kaj li sendis ilin sur lebanonon, po dek mil cxiumonate, alterne; unu monaton ili estis sur lebanon kaj du monatojn en sia domo. adoniram administris tiun imposton.
z nichž posílal na libán deset tisíců na každý měsíc, jedny po druhých. jeden měsíc bývali na libánu, a dva měsíce doma, adoniram pak byl ustaven nad těmi vybranými.

tiele diras la sinjoro, la eternulo:en la tago, kiam gxi iros en sxeolon, mi faros funebron, mi fermos pro gxi la abismon, mi haltigos gxiajn riverojn, ke starigxu la grandaj akvoj, mi mallumigos pro gxi lebanonon, kaj cxiuj arboj de la kampo estos afliktitaj.
takto praví panovník hospodin: toho dne, v kterýž on sstoupil do hrobu, přivedl jsem k kvílení, a přikryl jsem příčinou jeho propast, a zadržel jsem potoky její, aby se zastavily vody mnohé, a učinil jsem, aby smutek nesl příčinou jeho libán, a všecko dříví polní příčinou jeho aby umdlelo.