검색어: pereigos (에스페란토어 - 체코어)

via aparato vin pereigos.
ten tvůj aparát tě zahubí.

sed ecx en tiu tempo, diras la eternulo, mi ne pereigos vin tute.
a však ani těch časů, dí hospodin, neučiním s vámi konce.

kaj la reganto eliros el jakob, kaj li pereigos la restintojn el la urbo.
panovati bude pošlý z jákoba, a zahladí ostatky z každého města.

la senkulpeco de la piuloj gvidos ilin; sed la falsemo pereigos la maliculojn.
sprostnost upřímých vodí je, převrácenost pak přestupníků zatracuje je.

forigxu el inter cxi tiu komunumo, kaj mi pereigos ilin en momento. sed ili jxetigxis vizagxaltere.
vyjděte z prostředku množství tohoto, a zahladím je v okamžení. i padli na tváři své.

kaj mi starigos mian tronon en elam, kaj mi pereigos tie la regxon kaj la eminentulojn, diras la eternulo.
i postavím stolici svou mezi elamitskými, a vypléním odtud krále i knížata, praví hospodin.

en tiu tempo, diras la eternulo, mi pereigos ja la sagxulojn cxe edom kaj la prudenton sur la monto de esav.
zdaliž v ten den, praví hospodin, nevyhladím moudrých z země idumejské, a rozumných s hory ezau?

sed tiujn, kiuj deklinigxas al siaj malrektaj vojoj, la eternulo pereigos kune kun la malbonaguloj. paco al izrael!
ty pak, kteříž se uchylují k cestám svým křivým, zapudiž hospodin s činiteli nepravosti. pokoj přijdiž na izraele.

li venos kaj pereigos cxi tiujn kultivistojn, kaj donos la vinberejon al aliaj. kaj auxdinte tion, ili diris:ne tiel estu.
přijde a vyhladí vinaře ty, a dá vinici jiným. to uslyšavše, řekli: odstup to.

kaj la danidoj diris al li:ne auxdigu vian vocxon antaux ni, cxar alie atakos vin koleraj homoj kaj vi pereigos vian animon kaj la animon de via domo.
jemuž odpověděli synové dan: hlediž, ať více neslyšíme hlasu tvého za sebou, sic jináč oboří se na vás muži hněviví, a ztratíš duši svou i duše domu svého.

ili diris al li:tiujn malbonulojn li mizere pereigos, kaj li luigos la vinberejon al aliaj kultivistoj, kiuj donos al li la fruktojn en iliaj sezonoj.
Řekli jemu: zlé zle zatratí, a vinici svou pronajme jiným vinařům, kteříž budou vydávati jemu užitek časy svými.

li farigxos potenca, sed ne per sia forto; li faros grandan dezertigadon, li havos sukceson en siaj faroj, li pereigos fortulojn kaj la popolon de la sanktuloj.
jehož síla zmocní se, ačkoli ne jeho silou, tak že ku podivení hubiti bude, a šťastně se mu povede, až i vše vykoná; nebo hubiti bude silné i lid svatý.

cxar la eternulo, via dio, estas dio kompatema; li ne forlasos vin nek pereigos vin, kaj ne forgesos la interligon kun viaj patroj, pri kiu li jxuris al ili.
(poněvadž hospodin bůh tvůj jest bůh silný, milosrdný,) neopustí tebe, ani tě nezkazí, ani zapomene se na smlouvu otců tvých, kterouž s přísahou utvrdil jim.

kaj cxiu, kiu venos al li, faros tion, kion li postulos, neniu povos kontrauxstari al li; li starigxos en la plej bela lando, kaj pereigos gxin per sia mano.
a přitáhna proti němu, bude činiti podlé vůle své, a nebude žádného, ješto by se postavil proti němu. postaví se také v zemi judské, kterouž docela zkazí rukou svou.

egiptujo levigxas kiel nilo, kaj kiel torentoj, en kiuj ondigxas la akvo; kaj gxi diras:levigxante, mi kovros la teron, mi pereigos urbon kun gxiaj logxantoj.
egypt jako potok se valí a jako řeky, když se vody hýbají, tak pravě: potáhnu, přikryji zemi, zkazím město i přebývající v něm.

kaj li diris: ne koleru, mia sinjoro, ke mi parolos ankoraux nur unu fojon: eble trovigxos tie dek? kaj li diris: mi ne pereigos pro la dek.
Řekl ještě: prosím, ať se nehněvá pán můj, jestliže jednou ještě mluviti budu: snad se jich najde tam deset? odpověděl: nezahladím i pro těch deset.