검색어: rememoras (에스페란토어 - 크로아티아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Croatian

정보

Esperanto

rememoras

Croatian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

크로아티아어

정보

에스페란토어

mi ne rememoras...

크로아티아어

daj mi.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi ne helpos vin se vi ne rememoras!

크로아티아어

tada nauči

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

malbonŝance mi ne rememoras kiel malfari la sorĉon.

크로아티아어

oprosti draga moj talent je za davalje kletvi, a ne prekidati ih

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

ke vi rememoras lin cxiumatene, elprovas lin cxiumomente?

크로아티아어

i svakoga jutra da njega pohodiš i svakoga trena da ga iskušavaš?

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kiam mi rememoras vin sur mia lito, en cxiuj partoj de la nokto mi meditas pri vi.

크로아티아어

duša æe mi biti kao sala i mrsa sita, hvalit æu te kliktavim ustima.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi rememoras dion, kaj mi gxemas; mi meditas, kaj mia spirito malgxojas. sela.

크로아티아어

u dan nevolje tražim gospodina, noæu mi se ruka neumorno pruža k njemu, ne može se utješit' duša moja.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi rememoras en la nokto mian kanton; mi parolas kun mia koro, kaj mia spirito esploras.

크로아티아어

mislim na drevne dane i sjeæam se davnih godina;

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi rememoras la tagojn antikvajn, mi meditas pri cxiuj viaj faroj, mi pensas pri la faritajxoj de viaj manoj.

크로아티아어

spominjem se dana minulih, mislim o svim djelima tvojim, o djelima ruku tvojih razmišljam.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

malgxojas en mi mia animo; tial mi rememoras pri vi en la lando de jordan kaj hxermon, sur la monto micar.

크로아티아어

Što si mi, dušo, klonula i što jecaš u meni? u boga se uzdaj, jer opet æu ga slaviti, spasenje svoje, boga svog!

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

etendita inter mortintoj; kiel mortigitoj, kusxantaj en la tombo, kiujn vi jam ne rememoras kaj kiuj estas forigitaj for de via mano.

크로아티아어

broje me k onima što u grob silaze, postadoh slièan nemoæniku.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

elversxigxas mia animo, kiam mi rememoras, kiel mi iradis kun la granda homamaso, kaj kondukis gxin en la domon de dio, cxe lauxta kantado kaj glorado de festanta amaso.

크로아티아어

suze su kruh moj danju i noæu, dok me svednevice pitaju: "gdje ti je bog tvoj?"

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

에스페란토어

cxu efraim ne estas mia kara filo, mia amata infano? cxar kion ajn mi parolis pri li, mi tamen ankoraux rememoras lin; tial mia interno afliktigxas pri li; mi certe korfavoros lin, diras la eternulo.

크로아티아어

"zar mi je efrajim sin toliko drag, dijete najmilije? jer koliko god mu prijetim, bez prestanka živo na njega mislim i srce mi dršæe za njega od nježne samilosti" - rijeè je jahvina.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,744,182,665 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인