검색어: markoto (에스페란토어 - 터키어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Turkish

정보

Esperanto

markoto

Turkish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

터키어

정보

에스페란토어

eliros markoto el la trunko de jisxaj, kaj brancxo elkreskos el gxiaj radikoj.

터키어

kökünden bir fidan meyve verecek.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

en tiu tago la markoto de la eternulo estos belo kaj honoro, kaj la frukto de la tero estos majesto kaj ornamo por la savitajxo de izrael.

터키어

o gün rabbin dalı, İsrail halkından sağ kalanların güzelliği ve görkemi olacak; ülkenin meyvesi de onların kıvancı ve övüncü olacak.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj via popolo tuta estos justuloj, por eterne ili ekposedos la teron; tio estas markoto de mia plantado, faro de miaj manoj, per kiu mi min gloros.

터키어

Ülkeyi sonsuza dek mülk edinecek.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi, jesuo, sendis mian angxelon, por atesti al vi cxi tion por la eklezioj. mi estas la markoto kaj ido de david, la hela, la matena stelo.

터키어

‹‹ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. davutun kökü ve soyu benim, parlak sabah yıldızı benim.››

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj diru al li jene:tiele diras la eternulo cebaot:jen estas viro, kies nomo estas markoto; li kreskos el sia loko kaj konstruos la templon de la eternulo.

터키어

ona her Şeye egemen rab şöyle diyor de: ‹İşte dal adındaki adam! bulunduğu yerde filizlenecek ve rabbin tapınağını kuracak.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj unu el la presbiteroj diris al mi:ne ploru; jen la leono el la tribo de jehuda, la markoto de david, venkis, por malfermi la libron kaj gxiajn sep sigelojn.

터키어

bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, ‹‹ağlama!›› dedi. ‹‹İşte, yahuda oymağından gelen aslan, davutun kökü galip geldi. tomarı ve yedi mührünü o açacak.››

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,737,904,301 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인