검색어: albumon (에스페란토어 - 프랑스어)

ludi albumon
lire l'album

elŝutante albumon
téléchargement de l' album

ripeti la albumon
répéter l' album

enskribi ĉi tiun albumon
ajouter cet album aux favoris

ne eblis reelŝuti albumon
impossible de télécharger l'album à nouveau

li montris al mi albumon.
il m'a montré un album.

rekomendi ĉi tiun albumon al iu
recommande cet album à quelqu'un

aĉeti albumon ĉe magnatune. com
ajouter aux & favoris de magnatune. com

mia onklino donis albumon al mi.
ma tante m'a donné un album.

Ĉu vi montros al mi vian albumon?
me montreras-tu ton album ?

li montris al mi sian fotan albumon.
il me montra son album photo.

mia onklino donis al mi kompaktadiskan albumon.
ma tante m'a donné un album cd.

Ŝi donacis al mi albumon kiel naskiĝtagan donacon.
elle m'a offert un album comme cadeau d'anniversaire.

mia onklino donis al mi albumon kun poŝtmarka kolekto.
ma tante m'a donné un album de collection de timbres.

Ĉu vi havas la novan albumon de stevie wonder?
avez-vous le nouvel album de stevie wonder ?

ili malfermis sian geedziĝan albumon kaj faris promeneton en la tempo.
ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.

ludi ĉiujn kantojn de albumo, poste hazarde elekti alian albumon
lire tous les morceaux d'un album, puis choisir au hasard un autre album

se tiu opcio estas aktiva, k3b kreos sole unu sondosieron, senrilate al kvanto da ekstraktitaj trakoj. tiu dosiero enhavos ĉiujn trakojn unu post la alia. tio povas utili por ekstrakti publikludan albumon aŭ radiofonian verkon. atentu: la dosiero havos la nomo de la unua trako.
si cette option est activée, k3b créera un seul fichier audio pour toutes les piste extraites. ce fichier contiendra toutes les données audio de toutes les pistes en les plaçant les unes après les autres. cette option doit être utilisée dans le cas d'un cd audio enregistré en public, ou d'un enregistrement radio. attention & #160;: le fichier aura le même nom que la première piste.