검색어: gloron (에스페란토어 - 한국어)

de homoj mi ne prenas gloron.
나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노

kaj li diris:volu montri al mi vian gloron.
모 세 가 가 로 되 ` 원 컨 대 주 의 영 광 을 내 게 보 이 소 서 !

cxar cxiuj pekis kaj maltrafis la gloron de dio;
모 든 사 람 이 죄 를 범 하 였 으 매 하 나 님 의 영 광 에 이 르 지 못 하 더

kaj mi cxiam fidos kaj cxiam pligrandigos vian gloron.
나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이

tiam ili ekkredis al liaj vortoj, ili ekkantis lian gloron.
이 에 저 희 가 그 말 씀 을 믿 고 그 찬 송 을 불 렀 도

muziku la gloron de lia nomo, faru honoron al lia gloro.
그 이 름 의 영 광 을 찬 양 하 고 영 화 롭 게 찬 송 할 지 어

lauxdu, ho popoloj, nian dion, kaj lauxte auxdigu lian gloron.
만 민 들 아 ! 우 리 하 나 님 을 송 축 하 며 그 송 축 소 리 로 들 리 게 할 찌 어

cxar ili sxatis la lauxdon de homoj pli, ol la gloron de dio.
저 희 는 사 람 의 영 광 을 하 나 님 의 영 광 보 다 더 사 랑 하 였 더

ke vi iradu inde je dio, kiu vin vokas en sian regnon kaj gloron.
이 는 너 희 를 부 르 사 자 기 나 라 와 영 광 에 이 르 게 하 시 는 하 나 님 께 합 당 히 행 하 게 하 려 함 이 니

cxu ne trovigxis revenantoj, por doni gloron al dio, krom cxi tiu fremdulo?
이 이 방 인 외 에 는 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 러 돌 아 온 자 가 없 느 냐 ?' 하 시

cxu la kristo ne devis suferi cxion tion, kaj eniri en sian gloron?
그 리 스 도 가 이 런 고 난 을 받 고 자 기 의 영 광 에 들 어 가 야 할 것 이 아 니 냐 ?' 하 시

granda estas lia honoro pro via helpo; gloron kaj majeston vi metis sur lin.
주 의 구 원 으 로 그 영 광 을 크 게 하 시 고 존 귀 와 위 엄 으 로 저 에 게 입 히 시 나 이

haleluja! kantu al la eternulo novan kanton, lian gloron en la anaro de fideluloj.
할 렐 루 야 ! 새 노 래 로 여 호 와 께 노 래 하 며 성 도 의 회 중 에 서 찬 양 할 지 어 다

kaj sxangxis la gloron de la senmorta dio en bildon de morta homo kaj de birdoj kaj kvarpiedaj bestoj kaj rampajxoj.
썩 어 지 지 아 니 하 는 하 나 님 의 영 광 을 썩 어 질 사 람 과 금 수 와 버 러 지 형 상 의 우 상 으 로 바 꾸 었 느 니

cxar vere tio, kio havis gloron, ne estis glorigita en cxi tiu rilato, pro la superabunda gloro.
영 광 되 었 던 것 이 더 큰 영 광 을 인 하 여 이 에 영 광 될 것 이 없 으

cxi tiun komencon de signoj jesuo faris en kana galilea, kaj elmontris sian gloron, kaj liaj discxiploj kredis al li.
예 수 께 서 이 처 음 표 적 을 갈 릴 리 가 나 에 서 행 하 여 그 영 광 을 나 타 내 시 매 제 자 들 이 그 를 믿 으 니

cxar se tio, kio forpasas, havis gloron, ankoraux pli multe tio, kio restadas, estas en gloro.
없 어 질 것 도 영 광 으 로 말 미 암 았 은 즉 길 이 있 을 것 은 더 욱 영 광 가 운 데 있 느 니

jesuo diris al sxi:cxu mi ne diris al vi, ke se vi kredos, vi vidos la gloron de dio?
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 내 말 이 네 가 믿 으 면 하 나 님 의 영 광 을 보 리 라 하 지 아 니 하 였 느 냐 ?' 하 신

al la hxorestro. psalmo de david. la cxieloj rakontas la gloron de dio, kaj la farojn de liaj manoj raportas la cxiela firmajxo.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 하 늘 이 하 나 님 의 영 광 을 선 포 하 고 궁 창 이 그 손 으 로 하 신 일 을 나 타 내 는 도

cxar kiel la tero elirigas siajn kreskajxojn kaj kiel gxardeno elkreskigas siajn semojn, tiel la sinjoro, la eternulo, elkreskigos justecon kaj gloron antaux cxiuj popoloj.
땅 이 쌀 을 내 며 동 산 이 거 기 뿌 린 것 을 움 돋 게 함 같 이 주 여 호 와 께 서 의 와 찬 송 을 열 방 앞 에 발 생 하 게 하 시 리