검색어: restajxon (에스페란토어 - 한국어)

kaj la restajxon el la viando kaj el la pano forbruligu per fajro.
고 기 와 떡 의 나 머 지 는 불 사 를 지

se la eternulo cebaot ne lasus al ni restajxon, ni farigxus preskaux kiel sodom, ni similigxus al gomora.
만 군 의 여 호 와 께 서 우 리 를 위 하 여 조 금 남 겨 두 지 아 니 하 셨 더 면 우 리 가 소 돔 같 고 고 모 라 같 았 었 으 리 로

kaj kiam vi rikoltos rikoltajxon de via tero, ne rikoltu cxion gxis la rando de via kampo, kaj la restajxon de via rikoltajxo ne forkolektu.
너 희 땅 의 곡 물 을 벨 때 에 너 는 밭 모 퉁 이 까 지 다 거 두 지 말 고 너 의 떨 어 진 이 삭 도 줍 지 말

kiel jesaja diris antauxe: se la eternulo cebaot ne lasus al ni restajxon, ni farigxus kiel sodom, ni similigxus al gomora.
또 한 이 사 야 가 미 리 말 한 바 만 일 만 군 의 주 께 서 우 리 에 게 씨 를 남 겨 두 시 지 아 니 하 셨 더 면 우 리 가 소 돔 과 같 이 되 고 고 모 라 와 같 았 으 리 로 다 함 과 같 으 니

kaj la restajxon de la oleo, kiu estos sur la manplato de la pastro, li metos sur la kapon de la purigato, por pekliberigi lin antaux la eternulo.
또 그 손 에 남 은 기 름 은 제 사 장 이 그 정 결 함 을 받 는 자 의 머 리 에 발 라 여 호 와 앞 에 서 그 를 위 하 여 속 죄 할 것 이

cxar la akvo de dimon estas plena de sango; cxar mi ankoraux pli multe venigos sur dimonon, leonon sur la savigxintojn de moab kaj sur la restajxon de la lando.
디 몬 물 에 는 피 가 가 득 함 이 로 다 그 럴 지 라 도 내 가 디 몬 에 재 앙 을 더 내 리 되 모 압 에 도 피 한 자 와 그 땅 의 남 은 자 에 게 사 자 를 보 내 리

kaj la restajxon de la oleo, kiu estos sur la manplato de la pastro, cxi tiu metos sur la kapon de la purigato; kaj la pastro pekliberigos lin antaux la eternulo.
오 히 려 그 손 에 남 은 기 름 은 제 사 장 이 그 정 결 함 을 받 는 자 의 머 리 에 바 르 고 여 호 와 앞 에 서 제 사 장 은 그 를 위 하 여 속 죄 하

en tiu tempo la sinjoro denove etendos sian manon, por akiri la restajxon de sia popolo, kiu restis de asirio kaj de egiptujo kaj de patros kaj de etiopujo kaj de elam kaj de sxinar kaj de hxamat kaj de la insuloj de la maro.
그 날 에 주 께 서 다 시 손 을 펴 사 그 남 은 백 성 을 앗 수 르 와 애 굽 과 바 드 로 스 와 구 스 와 엘 람 과 시 날 과 하 맛 과 바 다 섬 들 에 서 돌 아 오 게 하 실 것 이

kaj johxanan, filo de kareahx, kaj cxiuj militestroj prenis la tutan restajxon de la judoj, kiuj revenis el cxiuj nacioj, kien ili estis dispelitaj, por logxi en la lando juda:
가 레 아 의 아 들 요 하 난 과 모 든 군 대 장 관 이 유 다 의 남 은 자 곧 쫓 겨 났 던 열 방 중 에 서 유 다 땅 에 거 하 려 하 여 돌 아 온

kaj gxian restajxon li faris dio, li faris el gxi sian idolon; li adoras gxin, adorklinigxas kaj pregxas al gxi, kaj diras:savu min, cxar vi estas mia dio.
그 나 머 지 도 신 상 곧 자 기 의 우 상 을 만 들 고 그 앞 에 부 복 하 여 경 배 하 며 그 것 에 게 기 도 하 여 이 르 기 를 너 는 나 의 신 이 니 나 를 구 원 하 라 하 는 도

cxar tiele diras la eternulo:kantu gxojon al jakob kaj gxojkriu antaux la kapoj de la nacioj, proklamu, gloru, kaj diru:savu, ho eternulo, vian popolon, la restajxon de izrael.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 는 야 곱 을 위 하 여 기 뻐 노 래 하 며 만 국 의 머 리 된 자 를 위 하 여 외 쳐 전 파 하 며 찬 양 하 며 이 르 기 를 여 호 와 여 주 의 백 성 이 스 라 엘 의 남 은 자 를 구 원 하 소 서 하