검색어: sxtonajn (에스페란토어 - 한국어)

kaj josuo faris al si sxtonajn trancxilojn, kaj cirkumcidis la izraelidojn sur la monteto aralot.
여 호 수 아 가 부 싯 돌 로 칼 을 만 들 어 할 례 산 에 서 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 할 례 를 행 하 니

ili trinkis vinon, kaj gloris la diojn orajn kaj argxentajn, kuprajn, ferajn, lignajn, kaj sxtonajn.
무 리 가 술 을 마 시 고 는 그 금, 은, 동, 철, 목, 석 으 로 만 든 신 들 을 찬 양 하 니

en tiu tempo la eternulo diris al josuo:faru al vi sxtonajn trancxilojn, kaj cirkumcidu la izraelidojn denove, duan fojon.
그 때 에 여 호 와 께 서 여 호 수 아 에 게 이 르 시 되 너 는 부 싯 돌 로 칼 을 만 들 어 이 스 라 엘 자 손 들 에 게 다 시 할 례 를 행 하 라 ! 하 시

kaj tio estis post la paso de kvardek tagoj kaj kvardek noktoj, ke la eternulo donis al mi la du sxtonajn tabelojn, la tabelojn de la interligo.
사 십 주 야 가 지 난 후 에 여 호 와 께 서 내 게 돌 판 곧 언 약 의 두 돌 판 을 주 시

kaj aliaj falis sur sxtonajn lokojn, kie ili ne havis multe da tero; kaj tuj ili ekkreskis, cxar ili ne havis profundecon de tero;
더 러 는 흙 이 얇 은 돌 밭 에 떨 어 지 매 흙 이 깊 지 아 니 하 므 로 곧 싹 이 나 오

en tiu tempo la eternulo diris al mi:skulptu al vi du sxtonajn tabelojn kiel la antauxaj, kaj supreniru al mi sur la monton, kaj faru al vi lignan keston.
그 때 에 여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 기 를 너 는 처 음 과 같 은 두 돌 판 을 다 듬 어 가 지 고 산 에 올 라 내 게 로 나 아 오 고 또 나 무 궤 하 나 를 만 들

kaj li skulptis du sxtonajn tabelojn kiel la unuaj; kaj moseo levigxis frue matene kaj supreniris sur la monton sinaj, kiel ordonis al li la eternulo, kaj li prenis en siajn manojn la du sxtonajn tabelojn.
모 세 가 돌 판 둘 을 처 음 것 과 같 이 깎 아 만 들 고 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 그 두 돌 판 을 손 에 들 고 여 호 와 의 명 대 로 시 내 산 에 올 라 가

kaj la eternulo diris al moseo:skulptu al vi du sxtonajn tabelojn kiel la unuaj; kaj mi skribos sur la tabeloj la vortojn, kiuj estis sur la unuaj tabeloj, kiujn vi rompis.
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 돌 판 둘 을 처 음 것 과 같 이 깍 아 만 들 라 네 가 깨 뜨 린 바 처 음 것 과 같 이 깎 아 만 들 라 네 가 깨 뜨 린 바 처 음 판 에 있 던 말 을 내 가 그 판 에 쓰 리

kaj la eternulo diris al moseo:supreniru al mi sur la monton kaj estu tie; kaj mi donos al vi sxtonajn tabelojn, kaj la instruon kaj ordonojn, kiujn mi skribis, por instrui ilin.
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 산 에 올 라 내 게 로 와 서 거 기 있 으 라 너 로 그 들 을 가 르 치 려 고 내 가 율 법 과 계 명 을 친 히 기 록 한 돌 판 을 네 게 주 리