검색어: trionon (에스페란토어 - 한국어)

kaj da vino por versxofero trionon de hino; alportu tion kiel agrablan odorajxon al la eternulo.
전 제 로 포 도 주 한 힌 의 삼 분 지 일 을 드 려 여 호 와 앞 에 향 기 롭 게 할 것 이

kaj malligigxis la kvar angxeloj, pretigitaj por la horo kaj tago kaj monato kaj jaro, por ke ili mortigu trionon de la homoj.
네 천 사 가 놓 였 으 니 그 들 은 그 년, 월, 일, 시 에 이 르 러 사 람 삼 분 의 일 을 죽 이 기 로 예 비 한 자 들 이 더

kaj la tria angxelo trumpetis, kaj falis el la cxielo granda stelo, brulanta kiel torcxo, kaj gxi falis sur trionon de la riveroj kaj sur la fontojn de la akvoj;
세 째 천 사 가 나 팔 을 부 니 횃 불 같 이 타 는 큰 별 이 하 늘 에 서 떨 어 져 강 들 의 삼 분 의 일 과 여 러 물 샘 에 떨 어 지

triono el vi mortos de pesto kaj pereos de malsato meze de vi; triono falos de glavo en viaj cxirkauxajxoj; kaj trionon mi dispelos al cxiuj ventoj, kaj mi elingigos post ili la glavon.
너 희 가 운 데 서 삼 분 지 일 은 온 역 으 로 죽 으 며 기 근 으 로 멸 망 할 것 이 요 삼 분 지 일 은 너 희 사 방 에 서 칼 에 엎 드 러 질 것 이 며 삼 분 지 일 은 내 가 사 방 에 흩 고 또 그 뒤 를 따 라 칼 을 빼 리

kaj farunoferon li alportu kune kun gxi cxiumatene:sesonon de efo, kaj trionon de hino da oleo, por sxprucigi sur la farunon; tio devas esti la porcxiama legxo pri la farunofero al la eternulo.
또 아 침 마 다 그 것 과 함 께 드 릴 소 제 를 갖 추 되 곧 밀 가 루 에 바 육 분 지 일 과 기 름 힌 삼 분 지 일 을 섞 을 것 이 니 이 는 영 원 한 규 례 를 삼 아 항 상 나 여 호 와 께 드 릴 소 제

kaj david metis trionon de la popolo sub la disponon de joab, kaj trionon sub la disponon de abisxaj, filo de ceruja kaj frato de joab, kaj trionon sub la disponon de itaj, la gatano. kaj la regxo diris al la popolo:mi ankaux iros kun vi.
그 백 성 을 내 어 보 낼 새 삼 분 지 일 은 요 압 의 수 하 에, 삼 분 지 일 은 스 루 야 의 아 들 요 압 의 동 생 아 비 새 의 수 하 에 붙 이 고, 삼 분 지 일 은 가 드 사 람 잇 대 의 수 하 에 붙 이 고 백 성 에 게 이 르 되 ` 나 도 반 드 시 너 희 와 함 께 나 가 리 라