검색어: perfortajxo (에스페란토어 - 헝가리어)

cxar ilia koro pensas pri perfortajxo, kaj ilia busxo parolas malbonajxon.
mert pusztítást gondol az õ szívök, és bajt szólnak az õ ajkaik.

kvankam ne trovigxas perfortajxo en miaj manoj, kaj mia pregxo estas pura.
noha erõszakosság nem tapad kezemhez, és az én imádságom tiszta.

gxis kiam, ho eternulo, mi krios, kaj vi ne auxskultos, mi krios al vi pri perfortajxo, kaj vi ne helpos?
meddig kiáltok még oh uram, és nem hallgatsz meg! kiáltozom hozzád az erõszak miatt, és nem szabadítasz meg!

kiu elmalamis sxin kaj forpusxas sxin, diras la eternulo, dio de izrael, tiu makulas sian veston per perfortajxo, diras la eternulo cebaot:estu do singardaj en via spirito, kaj ne agu perfide.
rt gyûlölöm az elbocsátást, ezt mondja az Úr, izráelnek istene, és [azt,] a ki ruhájára kegyetlenséget borít, azt mondja a seregeknek ura. Õrizzétek meg azért lelketeket és ne csalárdkodjatok!