검색어: ~29 are drop cast (영어 - 그리스어)

articles 28 and 29 are deleted.
Τα άρθρα 28 και 29 απαλείφονται.

the former articles 28 to 29 are accordingly deleted.
Επομένως, τα παλαιά άρθρα 28 και 29 καταργούνται.

the requirements referred to in article 29 are not or are no longer satisfied;
δεν πληρούνται πλέον οι απαιτήσεις του άρθρου 29·

amendments nos 22, 23 and 29 are also acceptable. these are improvements to the commission proposal.
Οι τροπολογίες 22, 23 και 29 μπορούν επίσης να γίνουν δεκτές, καθώς πρόκειται για βελτιώσεις της πρότασης της Επιτροπής.

29% are not confident about their ability to use the internet for things like online banking or online purchases
29% των χρηστών του Διαδικτύου δεν έχουν αρκετή εμπιστοσύνη ώστε να χρησιμοποιήσουν το Διαδίκτυο για πράγματα όπως οι επιγραμμικές τραπεζικές συναλλαγές ή οι επιγραμμικές αγορές.

amendments nos 17 and 29 are aimed at prohibiting the production of products containing hcfcs for export to countries where their use is still permitted.
Οι τροπολογίες 17 και 19 στοχεύουν στην απαγόρευση χρήσης υδροχλωροφθορανθράκων στην παραγωγή προϊόντων που προορίζονται για εξαγωγή σε χώρες όπου η χρήση εξακολουθεί να επιτρέπεται.

in this respect, amendments nos 26 and 29 are making clarifications of the text in their spanish versions and would be acceptable to the commission.
26 και 29 αποτελούν διασαφηνίσεις της ισπανικής εκδοχής του κειμένου και είναι αποδεκτές από την Επιτροπή. Η τροπολογία αριθ.

of the 180 forms of assistance approved under the csfs in 1991, 52 (or 29%) are multifund operational programmes.
Η ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

currently, about 14 million europeans aged 15-29 are not in employment, education and training (neets).
Επί του παρόντος, περίπου 14 εκατομμύρια ευρωπαίοι νέοι ηλικίας 15-29 ετών βρίσκονται εκτός απασχόλησης, εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΕΑΕΚ).

we have to remember that about 30% of the total population of young people are drop-outs from the educational system, so we have a real problem here.
Δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι το 30% του ολικού αριθμού των νέων ατόμων αποτελείται από άτομα που έχουν εγκαταλείψει το σχολείο και, κατά συνέπεια, έχουμε ένα μεγάλο πρόβλημα εδώ.

recitals 17, 19 and 29 are in line with ep amendments on ‘insider dealing’ (amendments 8, 9 and 77).
Οι αιτιολογικές σκέψεις 17, 19 και 29 συμφωνούν με τις τροποποιήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά τις "πράξεις ατόμων που κατέχουν εμπιστευτικές πληροφορίες" (τροποποιήσεις 8, 9 και 77).

i propose that parliament should do the same in its plenary session, and to make it quite clear i shall indicate the dangerous points: amendment nos 22, 25 and 29 are real chemical weapons against the truth.
Προτείνω στο Κοινοβούλιο να πράξει το ίδιο και στην Ολομέλεια και, για να είμαι σαφής, υποδεικνύω τα επικίνδυνα σημεία: οι τροπολογίες αρ. 22, 25 και 29 είναι πραγματικά χημικά όπλα κατά της αλήθειας.