검색어: a spike (영어 - 그리스어)

albania sees a spike in its fdi.
Η Αλβανία παρουσίαζει ραγδαία άνοδο στις ΕΑΕ.

vp4 is on the surface of the virion that protrudes as a spike.
Η vp4 βρίσκεται στην επιφάνεια του βιρίου και προεξέχει σαν ακίδα.

alarming air quality levels have been tied to a spike in cancer rates in sisak, home of the croatian state-owned oil refinery ina.
Τα ανησυχητικά επίπεδα της ποιότητας αέρα έχουν συσχετιστεί με αύξηση των ποσοστών καρκίνου στη Σισάκ, όπου και εδρεύει το κρατικό Κροατικό διυλιστήριο πετρελαίου ΙΝΑ.

bulgaria has enjoyed a spike in the number of greek and romanian businesses registrations due to the country's low taxes, cheap labour and geographic proximity.
Η Βουλγαρία απολαμβάνει απότομη άνοδο στον αριθμό μεταγραφής ελληνικών και ρουμανικών επιχειρήσεων λόγω της χαμηλής φορολογίας, του φτηνού εργατικού κόστους και της γεωγραφικής εγγύτητας της χώρας.

although above the ecb target this seems to have been a spike caused by oil price rises and the fall in the value of the euro, thus underlying inflation, (excluding energy prices and unprocessed food) was 1.3%.
Αυτό, μολονότι υπερβαίνει το στόχο της ΕΚΤ, φαίνεται να προκλήθηκε από την αύξηση των τιμών του πετρελαίου και την πτώση της αξίας του ευρώ, οπότε ο βασικός πληθωρισμός (πλην των τιμών ενέργειας και των ακατέργαστων τροφίμων) ήταν 1,3%.