검색어: biologique (영어 - 그리스어)

fr: biologique.
en: organic.

hématologie biologique
hιmatologie biologique

in french: biologique,
iso_7στα γαλλικά: iso_1biologique,

-in french: biologique,
-στα γαλλικά: biologique,

principes de production biologique dans les exploitations
ΚΑΝΟΝΕΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΣΤΙΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ

f:agriculture biologique - système de contrôle cee
f:agriculture biologique - systθme de contrτle cee

les indications se référant au mode de production biologique:
οι ενδείξεις που αφορούν βιολογικές μεθόδους παραγωγής:

klinisk kemi chemical pathology chimie biologique (***) klinische chemie
Ισπανία: Πορτογαλία: neurocirurgia, (***)

concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires
περί του βιολογικού τρόπου παραγωγής γεωργικών προϊόντων και των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής

case t-268/99 fédération nationale d'agriculture biologique des régions de france and others ν council
Η σύνταξη του πρωτοτύπου περατώθηκε στις 3.12.1999 Αριθ. καταλόγου: dx-ac-99-0032-gr-c

2)la fertilité et l'activité biologique du sol doivent être maintenues ou augmentées, dans les cas appropriés:
ευφορία και η βιολογική δραστηριότητα του εδάφους πρέπει να διατηρούνται ή να αυξάνονται στις κατάλληλες περιπτώσεις:

la méthode de production biologique implique que, lors de la production des produits visés à l'article 1er paragraphe 1 point a):
Η μέθοδος βιολογικής παραγωγής συνεπάγεται ότι, κατά την παραγωγή των προϊόντων του άρθρου 1 παράγραφος 1 στοιχείο α):

le présent règlement s'applique aux produits suivants, dans la mesure où ces produits portent ou sont destinés à porter des indications se référant au mode de production biologique:
Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα, εφόσον φέρουν ή προορίζονται να φέρουν ενδείξεις που αναφέρονται στο βιολογικό τρόπο παραγωγής:

competent authority direction générale de l’agriculture biologique (ministère de l’agriculture et de l’environnement); www.agriportail.tn
Αρμόδια Αρχή direction générale de l’agriculture biologique (ministère de l’agriculture et de l’environnement), www.agriportail.tn.

es:agricultura biológica - sistema de control cee dk:oekologisk landbrug - ef kontrolordning d:biologische agrarwirtschaft - ewg-kontrollsystem gr:ÂéïëïãéêÞ Ãaaùñãssá - Óýóôçìá aaëÝã÷ïõ eok en:organic farming - eec control system f:agriculture biologique - système de contrôle cee i:agricoltura biologica - regime di controllo cee nl:biologische landbouw - eeg-controlesysteem p:agricultura biológica - systema de controlo cee
es:agricultura ecolσgica - sistema de control cee dk:Ψkologisk jordbrug - ef kontrolordning d:Φkologische agrarwirtschaft - ewg-kontrollsystem gr:Βιολογική Γεωργία Σύστημα Ελέγχου ΕΟΚ en:organic farming - eec control system f:agriculture biologique - systθme de contrτle cee it:agricoltura biologica - regime di controllo cee nl:biologische landbouw - eeg controlesysteem p:agricultura biolσgica - sνstema de controlo cee