전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
bottom up approach
προσέγγιση από την βάση
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
bottom-up approach
προσέγγιση εκ των κάτω προς τα άνω
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 13 품질: 추천인: IATE
the bottom-up approach
Προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
a bottom-up approach.
διαδικασία από τη βάση στην κορυφή.
the "bottom-up" approach
Η διαδικασία ανάληψης πρωτοβουλιών από τη βάση
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a strengthened bottom-up approach.
Βελτίωση της προσέγγισης «εκ των κάτω προς τα άνω» («bottom up»).
2.1.2 a bottom-up approach
2.1.2 Ανιούσα προσέγγιση
area-based or 'bottom-up' approach
Προσέγγιση που βασίζεται στην τοπική περιοχή ή 'εκ των κάτω προς τα άνω'
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
"bottom-up" approach to european coordination
Ευρωπαϊκός συντονισμός "εκ των κάτω".
this would be a genuine bottom-up approach.
Αυτή είναι μία πραγματική προσέγγιση από τη βάση.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 7 품질: 추천인: IATE
top down components to complement the bottom-up approach
συνιστώσες από την κορυφή προς τη βάση που θα συμπληρώνουν την αντίστροφη προσέγγιση,
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
strategy: bottom-up approach with top-down orientation
Στρατηγική: προσέγγιση εκ των κάτω προς τα άνω με προσανατολισμό εκ των άνω προς τα κάτω
policymaking should follow the "bottom-up" approach.
Οικονοίε κλίακακαι φάσατο.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
• the first category represented a bottom-up approach.
• Η πρώτη κατηγορία αντιπροσωπεύει την προσέγγιση από τη βάση προς την κορυφή.
a "bottom-up" approach to european defence cooperation
Ευρωπαϊκή συνεργασία για θέματα άμυνας βασιζόμενη σε προσέγγιση «από το ειδικό στο γενικό»
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
it is difficult to achieve a "bottom-up" approach;
δυσκολίες υλοποίησης της προσέγγισης "bottom up"·
partnerships must always be based on a bottom-up approach.
Οι εταιρικές σχέσεις πρέπει πάντοτε να βασίζονται σε μια προσέγγιση από τη βάση στην κορυφή.
a bottom-up approach from the sector should be encouraged;
να στηρίζεται σε μια τομεακή προσέγγιση από τη βάση
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
a1: baseline- bottom up approach for all types of projects.
Α1: Βασική επιλογή – προσέγγιση «από τη βάση προς την κορυφή» για όλους τους τύπους έργων.
a bottom-up approach designed to meet the real needs of smes;
προσέγγιση εκ των κάτω προς τα πάνω όσον αφορά τις πραγματικές ανάγκες των ΜΜΕ,
