검색어: commoness in form (영어 - 그리스어)

fields in form
Πεδία μέσα στη φόρμα

are interrogatory in form.
διατυπώνονται υπό τύπον ερώτησης.

— are interrogatory in form.
— να διατυπώνονται υπό τύπον ερωτήσεως.

no input name in form
Χωρίς όνομα εισόδου στη φόρμα

~filling in form fields
~Συμπλήρωση σε πεδία φόρμας

benchmark in form of a pipe
υψομετρική αφετηρία υλοποιημένη μ'ένα μεταλλικό σωλήνα

~commenting, filling in form fields
Σχ~ολιασμός, συμπλήρωση σε πεδία φόρμας

facility for alteration in form or content
εγκατάσταση μεταβολής της μορφής ή της περιεκτικότητας

production agreements vary in form and scope.
Οι συμφωνίες παραγωγής ποικίλλουν ως προς τη μορφή και το πεδίο εφαρμογής τους.

notice on state aid in form of guarantees
Ανακοίνωση για τις ενισχύσεις υπό μορφή εγγυήσεων

r&d agreements vary in form and scope.
Οι συμφωνίες Ε&Α ποικίλλουν όσον αφορά τη μορφή και το πεδίο εφαρμογής τους.

that is unacceptable, both in form and in content.
Αυτό είναι απαράδεκτο, τόσο όσον αφορά τον τύπο, όσο και όσον αφορά την ουσία.

i have nothing to add, either in form or substance.
Ούτε όσον αφορά τη μορφή, ούτε όσον αφορά το περιεχόμενο, δεν έχω να προσθέσω τίποτε.

the latter information is illustrated in form of a chart.
Η παρακάτω πληροφορία απεικονίζεται υπό μορφή διαγράμματος.

this terrorism is ideological in form, created to attack dissidents.
Αυτό ούτε μπορεί, ούτε επιτρέπεται να γίνεται.

as in previous years, reasoned opinions continued to vary in form.
Όπως και τα προηγούμενα έτη, οι αιτιολογημένες γνώμες εξακολούθησαν να ποικίλλουν ως προς τη μορφή.

changes in forms of employment
Αλλαγές στις μορφές απασχόλησης

in form, this reaction was tactless and, to my mind, short sighted.
Ένα μέρος απ' αυτές είναι ήδη γνωστό.

add a new list in forms dialog
Προσθήκη μιας νέας λίστας στο διαλόγου φορμών

add a new calendar in forms dialog
Προσθήκη ενός νέου ημερολογίου στο διάλογο φορμών