검색어: confirmation for the purposes (영어 - 그리스어)

for the purposes of this
Για τους σκοπούς του παρόντος/της παρούσας …

for the purposes of checking
για σκοπούς επαλήθευσης

for the purposes of applying:
Για την εφαρμογή:

for the purposes of this decision
Για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης

for the purposes of this convention,
Για τους σκοπούς της παρούσας σύμβασης, νοούνται ως:

for the purposes of category m1:
Για τους σκοπούς της κατηγορίας Μ1:

request user confirmation for the following operations:
Να ζητείται επιβεβαίωση για τις ακόλουθες λειτουργίες:

ask confirmation for move to trash
Επιβεβαίωση για μετακίνηση στα απορρίμματα

ask confirmation for deleting a file.
Ερώτηση επιβεβαίωσης διαγραφής αρχείων.

for the purpose of ...
για τους σκοπούς του ...

for the purpose implementing
Παροχές ανεργίας:

for the purpose of employment
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία

for the purpose of 1c006:
Για τους σκοπούς του 1c006:

for the purpose of this regulation,
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού,

for the purpose of this decision:
Για το σκοπό της παρούσας απόφασης, νοούνται ως:

the commission, based on wide consultation of european stakeholders, did not find confirmation for these results.
Η Επιτροπή, βασιζόμενη σε ευρεία διαβούλευση με τα ευρωπαϊκά ενδιαφερόμενα μέρη, δεν κατόρθωσε να εξακριβώσει τα αποτελέσματα αυτά.

for the purpose of the diagnostic procedures for the confirmation and differential diagnosis of avian influenza the following definition shall apply.
Για τους σκοπούς των διαγνωστικών μεθόδων για την επιβεβαίωση και τη διαφορική διάγνωση της γρίππης των ορνίθων, ισχύει ο ακόλουθος ορισμός:

those refunds, amounting in total to eur 230 102.37, were granted to it on submission of exit confirmations for the goods.
Οι επιστροφές αυτές, συνολικού ύψους 230 102,37 ευρώ, της καταβλήθηκαν αφού υποβλήθηκαν οι βεβαιώσεις εξόδου των εμπορευμάτων από το κοινοτικό τελωνειακό έδαφος.