검색어: drawing from a deep well (영어 - 그리스어)

drawing from rods
ροή από ράβδους

mechanical drawing from a bushing
ροή από ακροφύσιο

deep well
βαθύ φρέαρ

deep-well pump
αντλία βαθέων φρεάτων

deep well storage
αποθήκευση σε βαθειές γεωτρήσεις

deep-well turbine pump
στροβιλαντλία τύπου γεωτρήσεων

guiding from a drawing
οδήγηση σχεδίου

perform a deep subcutaneous injection.
Κάντε μια βαθιά υποδόρια ένεση.

single-stroke deep-well pump
εμβολοφόρος αντλία βαθέων φρεάτων μετά καταδυτικού εμβόλου

speaks with a deep female voice.
Μιλάει με χαρακτηριστική βαθιά γυναικεία φωνή.

drawing from a more in-depth study of the current situation and the changes afoot;
να ληφθεί ως βάση μια περισσότερο εμπεριστατωμένη παρατήρηση της σημερινής κατάστασης και των τρεχουσών εξελίξεων,

the essen process, drawing from the white papers, gives us the bones of a new european employment strategy.
Η διαδικασία του εν λόγω Συμβουλίου, βασισμένη στις Λευκές Βί­βλους, αποτελεί τον σκελετό μιας νέας ευρωπαϊκής στρατηγικής για την απα­σχόληση.

from a uk perspective there is also a deep-seated political objection to the cfp.
Από την πλευρά του ΗΒ υπάρχει επίσης μια βαθιά πολιτική αντίρρηση στην ΚΠΑ.

this is at a time when europe, or most of europe, is recovering from a deep recession.
Τούτο συμβαίνει σε μία περίοδο κατά την οποία η Ευρώπη, ή το μεγαλύτερο τμήμα της Ευρώπης, επανακάμπτει από μία βαθιά ύφεση.

now is the time to affirm major political choices, whilst also drawing from them all the necessary conclusions.
Και έχουμε δίκιο.

what i am saying stems from a deep conviction that only europeans can decide what europe's interests are.
Οι παρατηρήσεις μου απορρέουν από τη βαθιά μου πεποίθηση ότι τα ευρωπαϊκά συμφέροντα μπορούν να καθοριστούν μόνο στην Ευρώπη και μόνον από τους Ευρωπαίους.

the bishops still use a random drawing from among three short-listed candidates' names.
Οι επίσκοποι πραγματοποιούν τυχαία κλήρωση μεταξύ τριών επίλεκτων υποψηφίων.

it must exit from a deep crisis and reduce unemployment and poverty, while switching to a low-carbon economy.
Πρέπει να βγει από μια βαθιά κρίση και να μειώσει την ανεργία και τη φτώχεια και, παράλληλα, να υιοθετήσει μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.

this prototype wind generator is for pumping water from deep wells for crop irrigation in crete.
Αυτό το αιολικό college of science, technology and medicine πρωτότυπο θα αντλήσει νερό από βαθιές πηγές για την άρδευση των αγρών της Κρήτης.

to check whether we really have got to the top, we have to remember where we started from: a deep and very distant valley.
Για να διαπιστώσουμε εάν φτάσαμε πράγματι στην κορυφή, πρέπει να θυμηθούμε ότι ξεκινήσαμε από μια πολύ μακρινή πεδιάδα.