검색어: embrace (영어 - 그리스어)

i embrace
δραστηριοποιούμαι

deadly embrace
μοιραία περίπτυξη

we must embrace this opportunity.
Και αυτήν την ευκαιρία πρέπει να την αδράξουμε.

serbia in gazprom's embrace
Η Σερβία στον εναγκαλισμό της gazprom

leaders need to embrace big data.”
Οι ηγέτες της Ευρώπης πρέπει να αγκαλιάσουν την επανάσταση των μαζικών δεδομένων.»

macedonian schools embrace environmental education.
Σχολεία της πΓΔΜ καταπιάνονται με περιβαλλοντική εκπαίδευση.

majority of europeans embrace green travel
Οι περισσότεροι ευρωπαίοι τάσσονται υπέρ της πράσινης μετακίνησης

greece: Ανοιχτή Αγκαλιά (open embrace)
Ελλάδα: Ανοιχτή Αγκαλιά (open embrace)

i am a little weary...i embrace you.
Η μάχη έγινε κοντά στο χωριό Άουστερλιτς, περίπου 10 χλμ.

careers in research embrace many different fields.
Η ερευνητική σταδιοδρομία καλύπτει πολλούς διαφορετικούς τομείς.

new immigration1 policies2 must embrace this concept wholeheartedly.
Αυτή είναι η ιδέα η οποία θα πρέπει, χωρίς καμία επιφύλαξη, να διέπει τις νέες πολιτικές1 της μετανάστευσης2.

cor urges western balkans to embrace european values
Η ΕΤΠ καλεί τα Δυτικά Βαλκάνια να ασπασθούν τις αξίες της Ευρώπης

this information report does not embrace the whole picture.
Η παρούσα ενημερωτική έκθεση δεν εξετάζει το ζήτημα σε όλες τις διαστάσεις του.

all the institutions need to embrace reform whole-heartedly.
Όλα τα όργανα θα πρέπει να αγκαλιάσουν τη μεταρρύθμιση.

why don't we embrace it as warmly as we might?
Ποιος είναι ο ορισμός της ικανότητας;

regional and cross-border cooperation, which will embrace:
Την περιφερειακή και διασυνοριακή συνεργασία, η οποία αφορά ιδίως:

an overall tac that would embrace all catches, including river catches
Ένα γενικό tac που θα καλύψει όλα τα αλιεύματα, συμπεριλαμβανομένων κει εκείνων από τα ποτάμια

an effective space strategy should therefore embrace the following elements:
Μία αποτελεσματική στρατηγική για το διάστημα πρέπει συνεπώς να περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία:

its scope must embrace r&d, infrastructure development, services and technology.
Το πεδίο εφαρμογής του πρέπει να περιλαμβάνει Ε&Α, ανάπτυξη υποδομών, υπηρεσίες και τεχνολογία.

a vocational education and training strand, which would also embrace adult education.
Τομέας της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, ο οποίος θα συμπεριλάβει και την εκπαίδευση των ενηλίκων.