검색어: fail to effect payment (영어 - 그리스어)

to effect a payment
πραγματοποιώ πληρωμή

required to effect it.
Λειτουργία τής αγοράς

annex describing the various operations used to effect payment.
Παράρτημα στο οποίο περιγράφονται οι διάφορες πράξεις με τις οποίες πραγματοποιούνται πληρωμές.

fail to act
παραλείπω να αποφασίσω

belgium are required to effect insurance.
ΚΥΡΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΕΩΝ

i fail to understand that.
Δεν το καταλαβαίνω αυτό.

physico-chemical characteristics liable to effect bioavailability
Φυσιοχημικά χαρακτηριστικά που μπορούν να μεταβάλουν τη βιοδιαϋεσιμότητα

(b) where they effect payment to a party other than the payee entitled.
β) όταν ενεργούν πληρωμές σε πρόσωπα άλλα από τους δικαιούχους.

cyprus talks fail to yield breakthrough
Οι συνομιλίες στην Κύπρο δεν κατάφεραν να πετύχουν κάποιο άνοιγμα

maladaptive defence fails to reduce stressor or creates "side effect"
Φυσιολογική Χρόνιες αναπλήρωση δυσλειτουρ­

if the defendant fails to act either way, the payment order acquires enforceability.
Αν ο καθού δεν κάνει ένα από τα δύο, η διαταγή πληρωμής καθίσταται εκτελεστή.

president pöttering was quite right to describe a boycott as the last resort if the chinese fail to effect major changes by august.
Ο Πρόεδρος pöttering πολύ σωστά περιέγραψε τυχόν μποϊκοτάρισμα ως ύστατο μέτρο, εφόσον η κινεζική πλευρά αρνηθεί να προβεί σε μείζονες αλλαγές έως τον Αύγουστο.

introduction to effects
Εισαγωγή στις επιδράσεις

in the chair: mrs pery sion's administrative capacity to effect payments been overestimated?
Νομικό κενό στον τομέα της πολλαπλής ιδιο­κτησίας — Έκθεση (έγγρ.

farmers who fail to comply can lose all or part of their payments.
Οι κτηνοτρόφοι που δεν τηρούν τα εν λόγω πρότυπα είναι δυνατόν να χάσουν το σύνολο ή μέρος των επιδοτήσεών τους.

red led fails to illuminate
4 συνεχόμενα ηχητικά σήματα και η κόκκινη ΔΕΦ σβήνει πριν την πάροδο 10 λεπτών Η κόκκινη ΔΕΦ δεν φωτίζεται

esc fails to adopt opinion
Η ΟΚΕ δεν μπορεί να καταρτίσει γνωμοδότηση

law fails to deter albanian smokers
Ο νόμος δεν καταφέρνει να αποθαρρύνει τους Αλβανούς καπνιστές

he fails to collect revenue due.
η παράλειψη είσπραξης των οφειλόμενων εσόδων.

paragraph 4 shall not apply if the application is accompanied by sufficient documentary evidence that the steps necessary to effect payment have been taken; article 4 (5) shall apply mutatis mutandis.
Οι διατάξεις της παραγράφου 4 δεν εφαρμόζονται εάν έχουν παρασχεθεί μαζί με την αίτηση επαρκή έγγραφα αποδεικτικά στοιχεία των ενεργειών που είναι αναγκαίες για την πληρωμή του τέλους αιτήσεως 7 εφαρμόζεται το άρθρο 4 παράγραφος 5 κατ' αναλογία.