검색어: field housing (영어 - 그리스어)

housing
Στέγαση

housing,
Στέγασης, μεταφορές

housing;
στέγαση

examples in the field of housing
Παραδείγματα στον τομέα της στέγασης

the following are some of the objectives in the field of building and housing:
Ορισμένες επιλεγμένες πτυχές των στόχων που επιδιώκονται στον τομέα της δόμησης και της κατοικίας είναι οι εξής:

other work in the field of demographic and social statistics (housing statistics)
Άλλες εργασίες στον τομέα των δημογραφικών και κοινωνικών στατιστικών (στατιστικές στέγασης)

unit consisting of two junction field effect transistors contained in a dual lead frame housing
Μονάδα αποτελούμενη από δύο κρυσταλλολυχνίες (τρανζίστορς) επιδράσεως πεδίου ένωσης τοποθετημένη σε διπλή θήκη πλαισίου αγωγού

assistance in the field of police, economic reconstruction and housing is of particular importance.
Ιδιαίτερα σημαντική είναι η παροχή βοήθειας στους τομείς της αστυνομίας, της οικονομικής ανασυγκρότησης και στέγασης.

unit consisting of two metal oxide semiconductor field effect transistors contained in a dual lead frame housing
Μονάδα αποτελούμενη από δύο κρυσταλλολυχνίες (τρανζίστορς) επιδράσεως πεδίου ημιαγωγού μεταλλικού οξειδίου (mos) τοποθετημένη σε διπλή θήκη πλαισίου αγωγού

notably in the field of employment, insurance, housing, education and health-care system;
πραγματικών και ενδεχόμενων καταστάσεων διακρίσεων στα κράτη μέλη, όσον αφορά ειδικότερα την απασχόληση, την ασφάλιση, τη στέγαση, την εκπαίδευση και το σύστημα ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης.

more intensive use can be made of legislation banning discrimination in the field of service provision, including housing.
Η νοοθεσία piου αpiαγορεύει κάθε διάκριση όσον αφορά την piαροχή υpiηρεσιών, piεριλα-βανοένη τη στέγαση, piορεί να εφαροστεί εντατικότερα.

discrimination outside of the employment field (education, social security, health care, access to goods and services, housing)
Διακριτική μεταχείριση εκτός του τομέα της απασχόλησης (παιδεία, κοινωνική ασφάλιση, ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, πρόσβαση σε αγαθά και υπηρεσίες, στέγαση)

the necessary investments in cutting-edge fields and in the social field (research, education, child care, social services, public housing, etc.)
Οι απαραίτητες επενδύσεις σε τομείς αιχμής και στο κοινωνικό πεδίο (έρευνα, εκπαίδευση, παιδική φροντίδα, κοινωνικές υπηρεσίες, κοινωνική στέγαση κ.λπ.)

the eesc believes that the same procedure could be adopted here, provided that the model could be made more flexible by using specific appendices for each field (housing, transport, etc.).
Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι είναι δυνατόν να υιοθετηθεί η ίδια διαδικασία, υπό την προϋπόθεση ότι το μοντέλο θα μπορέσει να καταστεί πιο ευέλικτο, με ειδικά παραρτήματα για τους διάφορους τομείς παρέμβασης (κατοικίες, μεταφορές κ.λπ.).

the sector involves a number of fields: food, health and hygiene, mechanical engineering, construction and housing, other trades.
Ένα μεγάλο μέρος του προσωπικού των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων απασχολείται σε κινητά εργοτάξια.

the tem (transverse electromagnetic mode) cell generates homogeneous fields between the internal conductor (septum) and housing (ground plane).
Το κύτταρο tem (transverse electromagnetic mode) παράγει ομογενή πεδία μεταξύ του εσωτερικού αγωγού (διάφραγμα) και της θήκης (επίπεδο γείωσης).