검색어: for up to a month (영어 - 그리스어)

one treatment kills ticks for up to one month.
Μία θεραπεία σκοτώνει τους κρότωνες για έως και ένα μήνα.

the successful candidates usually have to wait up to a month.
Συνή-θω οι εpiιτυχόντε piεριένουν έχρι και έναν ήνα.

need for up-to-date information
Ανάγκη καθημερινής επικαιροποίησης των πληροφοριών

swellings persisted for up to 3 days.
Το οίδημα παρέμεινε έως 3 ημέρες.

patients were treated for up to one year.
Οι ασθενείς ήταν υπό αγωγή μέχρι και ένα χρόνο.

its actions last for up to a month, and it prevents fleas from hatching and developing for two months.
Η δράση του διαρκεί έως έναν μήνα και προλαμβάνει την επώαση και την ανάπτυξη των ψύλλων για δύο μήνες.

the patients also took aspirin and were treated for up to a year.
Οι ασθενείς λάμβαναν επίσης ασπιρίνη και υποβλήθηκαν σε θεραπεία για χρονικό διάστημα έως ένα έτος.

the study lasted for up to 18 months.
Η μελέτη διήρκησε έως 18 μήνες.

tiger bones sell for up to € 900/kilo.
Τα οστά τίγρεως πωλούνται σε τιμές που φθάνουν έως και τα 900 ευρώ/χιλιόγραμμο.

treatment duration was for up to three weeks.
Η θεραπεία διήρκεσε τρεις εβδομάδες.

it is recommended that treatment with efient and aspirin continue for up to a year.
Συνιστάται η θεραπεία με efient και ασπιρίνη να συνεχίζεται για χρονικό διάστημα έως ενός έτους.

exceptionally, this period may be extended for up to a maximum of 40 calendar days.
Κατ’ εξαίρεση, το εν λόγω χρονικό διάστημα μπορεί να παραταθεί έως 40 ημερολογιακές ημέρες κατά μέγιστο.

the medicine’s effects were maintained for up to a year in two of the studies.
Σε δύο από τις μελέτες τα αποτελέσματα του φαρμάκου διατηρήθηκαν έως και ένα έτος.

europe has plans for up to a dozen demonstration ccs projects plus one in cooperation with china.
για τη διασφάλιση τη piεριβαλλοντικά αpiοδεκτή ccs.

immunity against infection is usually established after around three days and lasts for up to a year.
Η ανοσία κατά της λοίµωξης επιτυγχάνεται συνήθως µετά από τρεις ηµέρες και διαρκεί µέχρι και ένα έτος.

to study the safety of omnitrope, another 51 children have also received the medicine for up to a year.
Προκειμένου να μελετηθεί η ασφάλεια του omnitrope, άλλα 51 παιδιά έλαβαν επίσης το φάρμακο για χρονικό διάστημα έως και ενός έτους.

the remaining infusions will then be given once a month for up to 11 months.
Οι υπόλοιπες εγχύσεις θα χορηγούνται μία φορά το μήνα, για έως 11 μήνες.

member states are permitted, however, to defer implementation of this provision for up to a further six years.
Ωστόσο, επιτρέπεται στα κράτη μέλη να αναβάλουν την εφαρμογή της διάταξης αυτής για διάστημα έως και έξι χρόνια.

hospitals may levy a daily charge for inpatient services, up to a ceiling of eek 25, for up to ten days.
Τα νοσοκοεία δικαιούνται να χρεώσουν έγιστα ηερήσια έξοδα νοσηλεία 25 eek για έγι-στο χρονικό διάστηα δέκα ηερών.

0.8 mg/ kg (up to a maximum of 50 mg per dose) once weekly for up to 24 weeks.
0, 8 mg/ kg (έως το µέγιστο των 50 mg ανά δόση) χορηγούµενα µία φορά εβδοµαδιαίως µέχρι και για 24 εβδοµάδες.