전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
where the brainstem is sampled for laboratory testing for bse, the foramen magnum shall be sealed immediately after that sampling,
Όταν λαμβάνεται δείγμα από το εγκεφαλικό στέλεχος για εργαστηριακή δοκιμή για ΣΕΒ, το ινιακό τρήμα σφραγίζεται αμέσως μετά τη δειγματοληψία,
the frontal shot hole and the foramen magnum shall be properly sealed with an impermeable and durable stopper before being moved from the conveyor or hooks to the racks.
το μετωπιαίο τρήμα και το ινιακό τρήμα σφραγίζονται κατάλληλα με αδιάβροχο και στερεό πώμα πριν από τη μετακίνηση από τον ιμάντα μεταφοράς ή τα άγκιστρα στις σχάρες.
he worked with lucien febvre, who would later read the early versions of braudel's magnum opus and provide him with editorial advice.
Εργάστηκε με τον Φεβρ, ο οποίος αργότερα διάβασε τις πρώιμες εκδόσεις του "magnum opus" του Μπρωντέλ και του παρείχε εκδοτικές συμβουλές.
they must wear bulletproof vests capable, at the very least, of withstanding projectiles of type 44 magnum and respect the norm [nijiiia] or equivalent.
Πρέπει να φέρουν αλεξίσφαιρα γιλέκα, ικανά να ανθίστανται, τουλάχιστον, σε βλήματα τύπου 44 magnum και να είναι σύμφωνα με το πρότυπο [nijiiia] ή ισοδύναμο πρότυπο.