검색어: grand jury (영어 - 그리스어)

grand jury prize
Βραβείο επιχειρηματικής πρωτοπορίας

jury
ένορκος

jury mast
πρόχειρος ιστός

jury rudder
πηδάλιο ανάγκης

jury's grand prix
Μέγα Βραβείο της κριτικής επιτροπής

the award is selected by the grand jury,
Ο αποδέκτης του βραβείου επιλέγεται από την κριτική επιτροπή, της οποίας προεδρεύει η κ.

grand jury prize: improving the business environment
Το Μεγάλο Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής: Βελτίωση του Επιχειρηματικού περιβάλλοντος

one project will also receive the prestigious grand jury prize.
Ένα έργο θα παραλάβει επίσης το περίβλεπτο Μεγάλο Βραβείο της Κριτικής Επιτροπής.

jury's comments on the grand prix projects
Σχόλια της κριτικής επιτροπής για τα έργα που βραβεύονται με το Μεγάλο Βραβείο

mixed jury court
μικτό ορκωτό δικαστήριο

composition du jury 2009 :
Σύνθεση της επιτροπής 2009 :

grand special jury prize at the venice international film festival 2002 (italy).
grand special jury prize at the venice international film festival 2002 (italy).

watch a video of 2013 grand jury prize winner, latvian chamber of commerce and industry
Παρακολουθήστε ένα βίντεο για τον νικητή του μεγάλου βραβείου της κριτικής επιτροπής για το 2013, που ήταν το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Λετονίας.

mixed jury appeals court
Μικτό Ορκωτό Εφετείο

after a grand jury was convened to investigate, 11 officials were indicted and more were forced to resign.
after a grand jury was convened to investigate, 11 officials were indicted and more were forced to resign.

the grand jury was composed by experts from different fields, including development education, art and media.
Η κριτική επιτροπή αποτελείτο από εμπειρογνώμονες σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης σε θέματα ανάπτυξης, της τέχνης και των μέσων μαζικής ενημέρωσης.

an independent grand jury will also consider all the regional winners for the additional €5,000 grand prize.
Επίσης, μια ανεξάρτητη κριτική επιτροπή θα επιλέξει, ανάμεσα στους νικητές όλων τις περιφερειακών κατηγοριών, τον νικητή του Μεγάλου Βραβείου ύψους 5.000 ευρώ.

the six grand prix laureates are selected by independent expert juries in four categories:
Οι έξι επιτυχόντες του Μεγάλου Βραβείου επιλέγονται από ανεξάρτητες κριτικές επιτροπές ειδικών σε τέσσερις κατηγορίες:

some of the speeches i have heard today sound as if we are setting ourselves up as a sort of grand jury where these countries are concerned.
Ακουσα ορισμένες παρεμβάσεις από τις οποίες φαίνεται ότι συμπεριφερόμαστε σαν ένα δικαστήριο ενόρκων έναντι των χωρών αυτών.

2009 special jury prize, venice film festival
2009 Ειδικό βραβείο της επιτροπής, Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας