검색어: inclusive society (영어 - 그리스어)

inclusive society
πολυδεκτική κοινωνία

an inclusive society
Μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

for an inclusive society.
Για μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

promoting an inclusive society
Προώθηση µιας κοινωνίας χωρίς αpiοκλεισµούς

an enterprising and inclusive society
δυναμική και αλληλέγγυα κοινωνία

an inclusive society, open to all
Μια μη εκλεκτική κοινωνία, ανοικτή σε όλους

a productive and inclusive society;
Μια παραγωγική κοινωνία με δυνατότητες ένταξης για όλους·

to create a socially inclusive society
Η δημιουργία ευνοϊκών προς την κοινωνική ενσωμάτωση κοινωνιών

more and better jobs and an inclusive society;
Των περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας και μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς·

building an inclusive society by integrating immigrants
Οικοδόμηση μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς με την ένταξη των μεταναστών

an inclusive society for disabled and other disadvantaged groups
Εξάλειψη των κοινωνικών διακρίσεων για τα άτομα με ειδικές ανάγκες και για άλλες μειονεκτούσες ομάδες

exceptions to copyright rules for an innovative and inclusive society
Εξαιρέσεις στους κανόνες περί πνευματικής ιδιοκτησίας για μια καινοτόμο και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία

the overriding objective is to ensure sustainablegrowth and an inclusive society.
Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας

the eumc should continue its legitimate and important work for an inclusive society.
Το Παρατηρητήριο θα πρέπει να συνεχίσει το θεμιτό και σημαντικό έργο του για μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

it is our common responsibility to create and nurture an inclusive society."
Ευθύνη όλων μας είναι να δημιουργήσουμε και να καλλιεργήσουμε μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.»

a mobile and inclusive society needs coherent regulation and regulatory enforcement bodies.
Μια κοινωνία που θα χαρακτηρίζεται ταυτόχρονα από κινητικότητα και πολυσυλλεκτικότητα έχει ανάγκη συνεκτικών ρυθμίσεων και οργανισμών που θα μεριμνούν για την τήρησή τους.

empowering people in inclusive societies.
παροχή δυνατοτήτων στους πολίτες μέσα σε κοινωνίες χωρίς αποκλεισμούς.

another major issue is to find ways and methods to create an inclusive society for all.
Ένα άλλο μείζον ζήτημα είναι να εξευρεθούν τρόποι και μέθοδοι που θα δημιουργήσουν μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

local and regional authorities are primary partners for both employment policy and an inclusive society.
- τα δημογραφικά δεδομένα:

in parallel, fostering integration can help avoid prejudices and promote a tolerant and inclusive society.
Παράλληλα, η ένταξη μπορεί να συμβάλει στην εξάλειψη των προκαταλήψεων και να προωθήσει μια κοινωνία ανεκτική και ανοικτή για όλους.