검색어: intelligence on fleek (영어 - 그리스어)

on fleek
στυλάτος

soul on fleek
στυλάτος

vehicle intelligence (on board of the vehicle)
Σήματα συναγερμού

the collection and recording of intelligence on espionage, sabotage, terrorism and other subversive activities, and
τη συγκέντρωση και καταγραφή στοιχείων για περιπτώσεις κατασκοπείας, δολιοφθορών, τρομοκρατίας και άλλες ανατρεπτικές δραστηριότητες, και

certainly, several official witnesses have bewailed the lack of information of and prior intelligence on illicit movements.
Οπωσδήποτε, αρκετοί μάρτυρες από τον δημόσιο τομέα επέκριναν την έλλειψη πληροφόρησης και προειδοποίησης για τις παράνομες διακινήσεις.

introduction to tackling their planning, also gather intelligence on traders' activities in a systematic manner.
Εισαγωγή μέλη κατά την πραγματοποίηση των ελέγχων τους και να περιγραφούν οι μέθοδοι προγραμματισμού καθώς και οι λειτουργικές μέθοδοι που έχουν υιοθε­τήσει για να πετύχουν τους στόχους των ελέγχων τους.

customs authorities performed intensified controls and exchange of intelligence on parcels coming into the eu from third countries, via mail.
Οι τελωνειακές αρχές διενήργησαν εντατικούς ελέγχους και αντάλλαξαν πληροφορίες για δέματα που εισήλθαν στην ΕΕ από τρίτες χώρες μέσω ταχυδρομείου.

an eci is intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to provide market intelligence on their circulation outside the euro area.
Ως eci ορίζεται ένα ταμειακό απόθεμα που έχει σκοπό να διευκολύνει τη διεθνή διανομή των τραπεζογραμματίων ευρώ και να παράσχει πληροφορίες από τις αγορές σχετικά με την κυκλοφορία τους εκτός της ζώνης του ευρώ.

(if true, it should be said that a lack of such basic intelligence on the part of those customs services is worrying.)
(Αν αυτό αληθεύει πρέπει να επισημανθεί ότι η εκ μέρους αυτών των τελωνειακών υπηρεσιών άγνοια τέτοιων βασικών πληροφοριών είναι ανησυχητική.)

at the same time pooling our efforts will provide europe with better economic intelligence on key countries / regions in the research and information society sectors.
Συγχρόνως, η συνένωση των προσπαθειών μας θα προσφέρει στην Ευρώπη καλύτερες οικονομικές γνώσεις για σημαντικές χώρες / περιφέρειες στους τομείς της έρευνας και της κοινωνίας της πληροφορίας.

b. to gather proactively both strategic and tactical intelligence on illegal immigration flows and to transmit this to national contact points and through them to europol as appropriate;
β. προληπτική συλλογή τόσο στρατηγικών όσο και τακτικών πληροφοριών σχετικά με τις παράνομες μεταναστευτικές ροές και διαβίβαση αυτών των πληροφοριών σε εθνικά σημεία επαφής και, μέσω αυτών, στην europol, κατά περίπτωση,

above all, it is also a lot less bureaucratic because none of the expensive market intelligence on which the deficiency payments are currently based and all the complex calculations involved will any longer be necessary.
Η χρηματοδότηση αυτή είναι ιδίως πολύ λιγότερο γραφειoκρατική, διότι το σύνολο των σύνθετων διαδικασιών αναφοράς των τιμών, βάσει των οποίων υπολογίζονται αυτή τη στιγμή οι αντισταθμιστικές πληρωμές, καθώς και οι συναφείς περίπλοκοι μηχανισμοί θα καταργηθούν.

but the way in which peaceful protesters are being arrested via internal border controls and the exchange of intelligence on the basis of the schengen information system is really a bridge too far for anyone who is in favour of freedom of expression.
Όμως ο τρόπος με τον οποίο αντιμετωπίζονται ειρηνικοί διαδηλωτές μέσω των ελέγχων στα εσωτερικά σύνορα και της ανταλλαγής πληροφοριών στη βάση του ΣΠΣ είναι πραγματικά υπερβολικός για κάθε οπαδό της ελεύθερης έκφρασης γνώμης.

as stated in the new skills and jobs flagship initiative, the commission will set up the “eu skills panorama” to improve intelligence on current and future skills needs.
Όπως αναφέρεται στην εμβληματική πρωτοβουλία «Ατζέντα για νέες δεξιότητες και θέσεις εργασίας», η Επιτροπή θα δημιουργήσει το «Πανόραμα δεξιοτήτων στην ΕΕ» για να βελτιώσει την παρακολούθηση σχετικά με τις τρέχουσες και μελλοντικές ανάγκες για δεξιότητες.

3.5.1.4 as far as market intelligence is considered, the committee considers any aid for the dissemination and development of market intelligence on the markets for fisheries and aquaculture products to be a good thing.
3.5.1.4 Αναφορικά με τη γνώση της αγοράς, η ΕΟΚΕ χαρακτηρίζει ευπρόσδεκτη οποιαδήποτε ενίσχυση υπέρ της διάδοσης και της καλλιέργειας των γνώσεων που σχετίζονται με την αγορά των προϊόντων της αλιείας και των υδατοκαλλιεργειών.

(tttt) anticipation and foresight - pro-active strategic intelligence on trends and events in science, technology and society and their possible implications for public policy.
πρόβλεψη και προοπτικές – προορατικά στρατηγικά στοιχεία για τις τάσεις και τα διαδραματιζόμενα στην επιστήμη, την τεχνολογία και την κοινωνία, και τις πιθανές συνέπειές τους στη δημόσια πολιτική.

this involves raising intelligence on the causes of closure, stakeholders’ attitudes to those having closed a business and the treatment of these owner-managers by financiers, the legal system and other support bodies.
Αυτό συνεπάγεται τη συγκέντρωση στοιχείων σχετικά με τα αίτια της αποτυχίας των επιχειρήσεων, τη στάση των ενδιαφερομένων έναντι όσων έχουν κλείσει μία επιχείρηση, και τη μεταχείριση των εν λόγω ιδιοκτητών-διαχειριστών από τους τραπεζικούς οργανισμούς, από το νομικό σύστημα, και από άλλους φορείς στήριξης.

in the aegean sea and the central mediterranean, frontex cooperates with nato and operation eunavformed sophia, bringing together their different roles in terms of managing migration, gathering intelligence on smuggling, exchanging information, coordinating patrols, and working together on disembarkations14.
Στο Αιγαίο Πέλαγος και στην κεντρική Μεσόγειο, ο frontex συνεργάζεται με το ΝΑΤΟ και την επιχείρηση eunavformed sophia, συνδυάζοντας τους διαφόρους ρόλους τους όσον αφορά τη διαχείριση της μετανάστευσης, τη συλλογή απόρρητων πληροφοριών σχετικά με τη λαθραία διακίνηση μεταναστών, την ανταλλαγή πληροφοριών, τον συντονισμό των περιπολιών και την από κοινού εργασία για τις αποβιβάσεις14.

an example of what risk assessments can entail, could be the assessment of the risk of illegal immigrants trying to cross a particular section of the external border, taking into account information on the surveillance of that section of the border, the geographical features of the area, as well as intelligence on the modus operandi of illegal immigration in the area in question.
Έτσι, για παράδειγμα μια αξιολόγηση κινδύνων μπορεί να αφορά τις ενδεχόμενες προσπάθειες παράνομων μεταναστών να διασχίσουν ένα συγκεκριμένο τμήμα των εξωτερικών συνόρων, λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες σχετικά με την επιτήρηση του αντίστοιχου τμήματος των συνόρων, τα γεωγραφικά χαρακτηριστικά της περιοχής, καθώς και τις πληροφορίες σχετικά με τις μεθόδους που χρησιμοποιούν οι παράνομοι μετανάστες στην περιοχή αυτή.

to respond to the challenges outlined above, it is proposed to establish a framework programme on “security and safeguarding liberties”. the key objective of the framework programme is “to ensure an effective operational cooperation in the fight against terrorism, including its consequences, organised crime and general crime, to support the provision of intelligence on a european scale and to strengthen the prevention of crime and terrorism, in order to promote secure societies based on the rule of law”.
-Πρώτον, πρέπει να συνεχισθεί η προώθηση και η ανάπτυξη, μέσω χρηματοοικονομικών παρεμβάσεων, του συντονισμού, της συνεργασίας και της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των υπηρεσιών επιβολής του νόμου, άλλων εθνικών αρχών καθώς και των αρμοδίων υπηρεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πλαίσιο των βασικών αυτών δραστηριοτήτων, θα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στη βελτίωση της πρόσβασης, της ανταλλαγής και διαχείρισης πληροφοριών για τη διατήρηση της τάξης, με τη συνοδεία των κατάλληλων υγιών και διαφανών μέτρων για την προστασία των δεδομένων. Αυτό θα συμβάλει στην ποιότητα και αποτελεσματικότητα της εφαρμογής του νόμου σε όλα τα κράτη μέλη. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο συνίσταται στην αξιολόγηση των νομοθετικών και πολιτικών μέτρων, τόσο των ισχυόντων όσο και των μελλοντικών, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, περιλαμβανομένης της εφαρμογής τους και της αποτελεσματικότητάς τους.-Δεύτερον, πρέπει να τονισθεί περισσότερο η προώθηση και η ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων και στρατηγικών μεταξύ δημοσίου και ιδιωτικού τομέα στους τομείς της πρόληψης της εγκληματικότητας, της στατιστικής και της εγκληματολογίας, καθώς και η προστασία των θυμάτων και των μαρτύρων εγκληματικών πράξεων. Ως προς αυτό, οι βασικοί στόχοι θα είναι η θέσπιση ενός δημιουργικού διαλόγου μεταξύ των μερών είτε προέρχονται από τον δημόσιο είτε από τον ιδιωτικό τομέα (υπηρεσίες επιβολής του νόμου, διοίκηση, επιχειρήσεις και οργανώσεις θυμάτων, μεταξύ άλλων), μια αξιόπιστη στατιστική βάση και μια καλύτερη κατανόηση των εγκληματικών φαινομένων. Εάν επιθυμούμε να δώσουμε μια συνολική, κατάλληλη και ισορροπημένη απάντηση στις διάφορες μορφές εγκληματικότητας, είναι απαραίτητο, σε μακροπρόθεσμη βάση, η πρόληψη της εγκληματικότητας να γίνει οριζόντιος τομέας, ήτοι να αποτελέσει αναπόσπαστο στοιχείο του καθορισμού και της εφαρμογής άλλων πολιτικών, σε όλα τα κράτη μέλη.