검색어: katerina (영어 - 그리스어)

katerina sotiriou
Κατερίνα Σωτηρίου

* rhomiopoulou, katerina.
* rhomiopoulou, katerina.

omorfi mou katerina
omorfi

education and themedia rapporteur: katerina daskalaki
Επιτροπή για τα Δικαιώματα της Γυναίκας Εισηγήτρια: η κ. marlene lenz

ulrike elfriede grauel rüffer v katerina pokorná
ulrike elfriede grauel rüffer κατά katerina pokorná

ms katerina batzeli minister for rural development and food
Κα Κατερίνα ΜΠΑΤΖΕΛΗ Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων

question no 28 by katerina daskalaki (h-0913/95)
28 Κατερίνα Δασκαλάκη (Η­09¡3/95)

■committee on culture and education katerina batzeli (pes, el)
■Εpiιτροpiή piολιτισού και piαιδεία Κατερίνα ΜΠΑΤΖΕΛΗ (pse, el)

president. — question no 12 by katerina daskalaki (h0641/95)
12 της κ. Κατερίνας Δασκαλάκη (Η-0641/95):

katerina daskalaki: athanassia, milan kundera, ekdosis estia (fr*>gr*)
Κατερίνα ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ: aθανασία, mίλαν Κούντερα, eκδ.

in writing. - i welcome katerina batzeli's report on the youth in action programme.
γραπτώς. - (en) Χαιρετίζω την έκθεση της Κατερίνας Μπατζελή σχετικά με το πρόγραμμα "Νεολαία εν δράσει".

the event began with a national drama for greeks as sprint stars costas kenteris and katerina thanou withdrew from the games after missing drug tests.
Η εκδήλωση ξεκίνησε με ένα εθνικό δράμα για όλους τους Έλληνες όταν τα αστέρια του σπριντ Κώστας Κεντέρης και Κατερίνα Θάνου αποσύρθηκαν από τους Αγώνες καθώς δεν κατάφεραν να υποβληθούν σε έλεγχο ντόπινγκ.

the news followed an international olympics committee decision friday to ban another greek runner, katerina thanou, because of a drug test incident in 2004.
Οι ειδήσεις ακολούθησαν την απόφαση της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής την Παρασκευή να απαγορεύσει την ελληνίδα δρομέα Κατερίνα Θάνου να συμμετάσχει στους Αγώνες εξαιτίας ενός περιστατικού όπου βρέθηκε θετική σε χρήση αναβολικών στους Ολυμπιακούς του 2004.

other athletes with the potential to medal include katerina thanou (100m) and fani chalkia (400m hurdle).
Άλλοι αθλητές που ενδέχεται να πάρουν μετάλλιο είναι η Κατερίνα Θάνου (100 μέτρα) και η Φανή Χαλκιά (400 μέτρα μετ' εμποδίων).

i therefore voted in favour of katerina batzeli's report on an 'action programme in the field of lifelong learning'.
Κατά συνέπεια υπερψήφισα την έκθεση της Κατερίνας Μπατζελή σχετικά με το "πρόγραμμα δράσης στον τομέα της διά βίου μάθησης".

previously, bulgaria had only won two winter olympic medals -- a gold for katerina dafovska in the 15m biathlon in nagano in 1998 and a bronze for skier ivan lebanov in lake placid in 1980.
Στο παρελθόν, η Βουλγαρία είχε μόνο δύο μετάλλια από χειμερινούς Ολυμπιακούς -- ένα χρυσό της Κατερίνα Νταφόφσκα στο δίαθλο των 15 χλμ στο Ναγκάνο το 1998 και ένα χάλκινο της σκιέρ Ιβάν Λεμπάνοφ στη Λίμνη Πλέισιντ το 1980.

it is "wrong to rely on the eu and think that the recovery of the croatian economy will depend on the eu", writes institute for public finance head katerina ott on her website.
Είναι "λάθος να βασιστούμε στην ΕΕ και να πιστέψουμε ότι η ανάκαμψη της Κροατικής οικονομίας θα εξαρτηθεί από την ΕΕ", γράφει η επικεφαλής του Ινστιτούτου Δημόσιων Οικονομικών, Κατερίνα Οτ, στο δικτυακό τόπο της.

in writing. - katerina batzeli's report on the culture programme for 2007-2013 streamlines the process by which financial support through the programme is decided.
γραπτώς. - (ΕΝ) " έκθεση της Κατερίνας Μπατζελή σχετικά με το πρόγραμμα "Πολιτισμός" για την περίοδο 2007-2013 εκσυγχρονίζει τη διαδικασία με την οποία αποφασίζεται η οικονομική στήριξη μέσω του προγράμματος.

the ten-day festival includes performances by the british phoenix dance theatre, greek choreographer yannis mandafounis in collaboration with katerina skiada and anastassis gouliaris, ballet du grand theatre de geneve and the emerging israeli star niv sheinfeld.
Το δεκαήμερο φεστιβάλ περιλαμβάνει παραστάσεις του Βρετανικού Χοροθεάτρου phoenix, του Έλληνα χορογράφου Γιάννη Μανταφούνη, σε συνεργασία με την Κατερίνα Σκιαδά και τον Αναστάση Γούλιαρη, του ballet du grand theatre de geneve και του ανερχόμενου Ισραηλινού σταρ Νιβ Σέινφελντ.