검색어: low output (영어 - 그리스어)

low output
Χαμηλή έξοδος

output
Η λειτουργία οδηγεί σε ενεργοποίηση της ανάπτυξης των κυττάρων κατάντη επειδή η νευροϊβρωμίνη ρυθμίζει αρνητικά την έξοδο ras επιταχύνοντας τη μετατροπή του ενεργού ras-gtp σε ανενεργό ras-gdp

output:
Παραγωγή:

low output sprinkler
εκτοξευτής μικρής παροχής

output low priority
έξοδος χαμηλής προτεραιότητας

output-low current
ρεύμα λογικής εξόδου χαμηλής κατάστασης

output or low filling pressure
περικαρδιακό εξίδρωµα, υψηλό κλάσµα εξώθησης ή χαµηλή πίεση πλήρωσης

peripheral production will be modified to dislodge low value addition output.
θα μεταβληθεί η διάρθρωση της περιφερειακής παραγωγής με την εγκατάλειψη παραγωγών χαμηλής προστιθέμενης αξίας.

other ec econ omies also show relatively low employment growth compared with output.
Επίσης, άλλες οικονομίες της ΕΚ παρουσιάζουν σχετικά χαμηλή ανάπτυξη απασχόλησης σε σύγκριση με την παραγωγή.

despite low output due to weather, bulgaria sold two tonnes of rose oil this year.
Παρά την χαμηλή παραγωγή λόγω του καιρού, αυτό το έτος η Βουλγαρία πώλησε δυο τόνους ροδέλαιου.

how long this can be maintained in the face of very low output growth is open to question.
Από την άλλη πλευρά, στην Αυ­στρία, η αύξηση που σημειώθηκε ήταν μόνο από το 3% στο 5%.

compared with the other workers, his output was too low.
Σε ούγκριοη με τους άλλους συνεργάτες η παραγωγικότητα του ήταν πολύ χαμηλή.

decentralized biomass plant with low output (up to 50 kw) should play a major part here.
Για το σκοπό αυτό, οι αποκεντρωμένες εγκαταστάσεις βιομάζας περιορισμένης θερμικής ισχύος (μέχρι 50 kw) θα διαδραματίσουν ουσιαστικό ρόλο.

for regions under going restructuring, the main problem is unemploy ment, rather than low output and underdevelopment.
Για όσες βρίσκονται σε διαδικασία αναδιάρθρωσης, το βασικό πρόβλημα είναι περισσότερο η ανεργία παρά η χαμηλή παραγωγή και η υπανάπτυξη.

during these inspections all of the low enriched uranium (leu) output from the plant was verified.
Κατά τη διάρκεια των επιθεωρήσεων αυτών επαληθεύτηκε όλη η ποσότητα ουρανίου χαμηλού βαθμού εμπλουτισμού (leu) που εξήλθε από τη μονάδα.

painful urination; blood in urine; low urine output, frequent urination; abnormal urine odour
επώδυνη ούρηση, αίμα στα ούρα, ολιγουρία, συχνουρία, μη φυσιολογική οσμή ούρων

electricity prices have experienced a general increase in 2003 due to low rainfall reducing hydro-electric output and extreme weather conditions.
Οι τιμές του ηλεκτρισμού παρουσίασαν γενική αύξηση το 2003 λόγω των χαμηλών βροχοπτώσεων που οδήγησαν σε μείωση της υδροηλεκτρικής παραγωγής και των ακραίων καιρικών συνθηκών.

water requirements are fairly low, about 150 ­ 200 m3/day, for example, for an output of 80 tn/day of finished product.
Μετά την "ξήρανση τους τα τούβλα οδηγούνται με βαγόνια στους κλιβάνους tunnel.

member states would retain the rest for the granting of an additional direct payment for low output and marginal olive groves and for olive groves with environmental and traditional value as well as for quality policy.
Τα κράτη μέλη θα έχουν στη διάθεσή τους το υπόλοιπο ποσοστό 40% για τη χορήγηση επιπρόσθετης άμεσης ενίσχυσης σε ελαιώνες χαμηλής και οριακής απόδοσης όπως και για εκείνους που έχουν περιβαλλοντική και παραδοσιακή αξία ή για την άσκηση πολιτικής προβολής της ποιότητας.

4.3 excessive use of virtual social networks can lead to isolation, low output, indifference to other issues, behavioural problems and loss of income, not to mention sedentarism and obesity.
4.3 Η υπερβολική χρήση των εικονικών κοινωνικών δικτύων μπορεί να οδηγήσει στην απομόνωση, στη χαμηλή απόδοση, στην αδιαφορία για τα υπόλοιπα θέματα, σε διαταραχές της συμπεριφοράς, οικονομικά προβλήματα, καθιστική ζωή και παχυσαρκία.