검색어: mild cleaning agent (영어 - 그리스어)

cleaning agent
καθαριστικό προϊόν

cleaning agents
Μέσα καθαρισμού

or is used as a cleaning agent to dissolve contaminants;
ή ως μέσο καθαρισμού για τη διάλυση ξένων προσμείξεων,

procurement of cleaning agents - ika m
Προμήθεια μέσων καθαρισμού-ΙΚΑ

use of pest control and cleaning agents;
χρήση παρασιτοκτόνων και απορρυπαντικών·

suitable equipment and cleaning agents must be provided for cleaning.
Για τον καθαρισμό πρέπει να χρησιμοποιούνται κατάλληλος εξοπλισμός και υλικά καθαρισμού.

an example is the replacement of flammable solvents and cleaning agents with aqueous solutions.
Ένα παράδειγμα για την αποφυγή της χρήσης εύφλεκτων υλικών είναι π.χ. η αντικατάσταση διαλυτών και απορρυπαντικών από υδάτινα διαλύματα.

the danish ika procurement provides guidelines to define the requirements in tenders for cleaning agents.
Το σύστημα προμηθειών ika της Δανίας παρέχει κατευθυντήριες γραμμές με τις οποίες καθορίζονται οι απαιτήσεις στους διαγωνισμούς προσφορών για εταιρείες καθαρισμού.

this case study describes guidelines used to define requirements in tenders for procurement of cleaning agents.
Πολλές επιχειρήσεις και οργανισμοί έχουν καταρτίσει τα δικά τους ξεχωριστά συστήματα προμηθειών.

0 ­1 fibres/ml variable adhesives, solvents, cosmetics, cooking, cleaning agents
Βεβαίωση καταλλη­λότητας·

henkel's main activities are the manufacture and distribution of detergents and cleaning agents, cosmetics,
Οι κυριότερες δραστηριότητες της henkel είναι η παραγωγή και η διανομή σκονών πλυσίματος και απορρυπαντικών, καλλυντικών, χημικών πρώτων υλών για βιομηχανική χρήση και άλλων χημικών προϊόντων τεχνικής φύσεως, όπως κολλών.

one would think, to look at a pair of rubber gloves, that they would protect the hands from cleaning agents.
Το νερό μπορεί να προκαλέσει δερματίτιδα

cleaning agents which could cause der matitis are everywhere: in the bathroom, the kitchen, and in industry.
Σύμφωνα με τη δρ ramsing, τα περισσότερα άτομα που εκτελούν οικιακές εργασίες (π.χ.

people who work with water and cleaning agents are at risk from contact dermatitis as a result of the skin's protective layer being destroyed.
Θα μπορούσε κανείς να σκεφθεί να χρησιμο­ποιήσει πλαστικά γάντια, τα οποία προστα­τεύουν τα χέρια από τα απορρυπαντικά.

prior to application, the skin should be carefully washed with clean water (no cleaning agents) and thoroughly dried.
Για την απομάκρυνση των τριχών πρέπει να χρησιμοποιείται ψαλίδι αντί για ξυράφι.

in handing down this ruling on 27 june, the european court of justice upheld a decision of the belgian authorities, banning a shop from selling bio­cide cleaning agents imported from holland.
Λαμβάνοντας αυτήν την απόφαση στις 27 Ιουνίου 1996, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο αποφάνθηκε θετικά υπέρ των βελ­γικών αρχών και κατά ενός καταστήματος που πωλεί αντιρρυπαντικά προϊό­ντα με βιοκτόνα τα οποία εισάγονται από την Ολλανδία.

the commission has decided to refer spain to the court of justice because the spanish authorities are imposing sanctions on companies which market cleaning agents containing bleach that are lawfully manufactured and/or marketed as cleaning agents in other member states.
Η Επιτροπή αποφάσισε να προσφύγει στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο κατά της Ισπανίας γιατί οι ισπανικές αρχές επιβάλλουν κυρώσεις σε εταιρείες που εμπορεύονται προϊόντα καθαρισμού με χλωρίνη τα οποία νομίμως κατασκευάζονται και/ή διατίθενται στην αγορά ως προϊόντα καθαρισμού σε άλλα κράτη μέλη.

in other words, we are dealing only with a small proportion of the total consumption of cleaning agents, and industry and the majority of national government experts have supported the com mission's proposal.
Δεν νομίζουμε ότι θα ήταν σωστό να προσφέ­ρουμε ένα de facto μονοπώλιο σε μία εταιρία, κατ' αυτό τον τρόπο, ή να περιορίσουμε την επιλογή του κατανα­λωτή στα προϊόντα μίας μόνο εταιρείας.

commission recommendation 89/542/eec(2) of 13 september 1989 concerning the labelling of detergents and cleaning agents must be applied:
Πρέπει να εφαρμόζεται η σύσταση 89/542/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 1989, σχετικά με την επισήμανση των απορρυπαντικών και των προϊόντων καθαρισμού(2):

examples may include bleach and other cleaning agents with a warning label, wood dust, glues and adhesives, solvents, paints, pesticides and chemical fertiliser, medicines and biological agents, oils and fuels, printer/photocopier toner, inks, and paper dust.
Μερικά παραδείγματα ενδέχεται να περιλαμβάνουν τη χλωρίνη και άλλα προϊόντα καθαρισμού με προειδοποιητική ετικέτα, πριονίδι, κόλλες και κολλητικές ουσίες, διαλύτες, βαφές, φυτοφάρμακα και χημικά λιπάσματα, φάρμακα και βιολογικούς παράγοντες, έλαια και καύσιμα, γραφίτη εκτυπωτή/φωτοτυπικού μηχανήματος, μελάνια και σκόνη χάρτου.