전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cardinal maglione, a seasoned vatican diplomat, had reestablished diplomatic relations with switzerland and was for many years nuncio in paris.
maglione, a seasoned vatican diplomat, had reestablished diplomatic relations with switzerland and was for many years nuncio in paris, france.
kepler responded enthusiastically with a short published reply, "dissertatio cum nuncio sidereo" with the starry messenger.
Ο Κέπλερ ενθουσιάστηκε και ανταποκρίθηκε με δημοσιευμένη σύντομη απάντηση, dissertatio cum nuncio sidereo (συνομιλία με το starry messenger).
in march 1919, he nominated 10 new bishops and, soon after, achille ratti as papal nuncio who was already in warsaw as his representative.
in march 1919, he nominated 10 new bishops and, soon after, achille ratti as papal nuncio who was already in warsaw as his representative.
he also mentioned his meetings with various representatives of the eu presidency-in-office, the dutch esc and the apostolic nuncio to the eu.
Αναφέρεται, επίσης, στις συναντήσεις του με διαφόρους εκπροσώπους της Προεδρίας της ΕΕ, με την ΟΚΕ των Κάτω Χωρών, καθώς και με τον Αποστολικό Νούντσιο στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
the european union condemns firmly the death of the apostolic nuncio in burundi, archbishop michael courtney, brutally murdered during a road ambush in minago, and expresses its deep sympathy to his family and the holy see.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση καταδικάζει απερίφραστα τη δολοφονία του Αποστολικού Νούντσιου στο Μπουρούντι, Επισκόπου michael courtney, ο οποίος δολοφονήθηκε άγρια κατά τη διάρκεια ενέδρας στο Μινάγκο και εκφράζει τα συλλυπητήριά της στην οικογένειά του και στην Αγία Έδρα.
american appointees included joseph p. hurley as regent of the nunciature in belgrade, gerald p. o'hara as nuncio to romania, and monsignor muench as nuncio to germany.
americans included joseph p hurley as regent of the nunciature in belgrade, gerald p. o'hara nuncio to rumania and monsignor aloisius joseph muench as nuncio to germany.
'the european union condemns firmly the death of the apostolic nuncio in burundi, archbishop michael courtney, brutally murdered during a road ambush in minago, and expresses its deep sympathy to his family and the holy see.
Έκδοση από το Συμβούλ.ιο, στις 8 Δεκεμβρίου. Το Συμβούλιο ενέκρινε την έκθεση σχετικά με τις δραστηριότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, κατά την ιταλική προεδρία, καθώς και τις συστάσεις που περιλαμβάνει.
also, allegedly, the papal nuncio in paris explained in a meeting of the "institut catholique", "to fight against france is to fight against god," and the pope was said to have exclaimed that he was sorry not to be a frenchman.
allegedly, the papal nuncio in paris said in a meeting of the "institut catholique", "to fight against france is to fight against god;" the pope was said to have exclaimed to be sorry not to be a frenchman.