검색어: overall result (영어 - 그리스어)

the overall result is not optimistic.
Το συνολικό αποτέλεσμα δεν είναι αισιόδοξο.

one year on, the overall result is positive.
Ένα χρόνο μετά, ο απολογισμός είναι εν γένει θετικός.

overall results
Συνολικά αποτελέσματα

overall results.
συνολικά αποτελέσματα.

internal market scoreboard: best overall result ever
Πίνακας αποτελεσμάτων της εσωτερικής αγοράς: τα καλύτερα συνολικά αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί ποτέ

d overall results
d Συνολικά αποτελέσματα

even so, the overall result is by no means outstanding.
Κατόπιν τούτου το συνολικό αποτέλεσμα δεν είναι και σπου­δαίο.

overall results of test
Συνολικά αποτελέσματα της δοκιμής

this is the best overall result since monitoring began in 1997.
Πρόκειται για τα καλύτερα συνολικά αποτελέσματα από την έναρξη της παρακολούθησης το 1997.

overall results of implementation1
Συνολικά αποτελέσματα της εφαρμογής1

the overall result is aboveaverage increases in this sector in both periods.
Συνολικά, στη διάρκεια των δύο περιόδων διαπιστώνονται στον τομέα αυτόν αυξήσεις μεγαλύτερες από το μέσο όρο.

therefore, i consider the overall result of these votes highly satisfactory.
Γι' αυτό θεωρώ ότι το συνολικό αποτέλεσμα των ψηφοφοριών είναι ιδιαίτερα ικανοποιητικό.

but each type of irregularity was not so widespread as to affect the overall result.
Βία, πείνα, εθνική κάθαρση, υπάρχουν απ' όλα.

overall results of financial execution1
Συνολικά αποτελέσματα της εφαρμογής1

the overall result of the round should be a more stable world trading environment.
Το γενικότερο αποτέλεσμα του Γύρου αναμένεται ότι θα είναι η δημιουργία σταθερότερου παγκόσμιου εμπορικού περιβάλλοντος.

the overall result is remarkable and i hope that the council will fully take it into account.
Το συνολικό αποτέλεσμα είναι αξιόλογο και ελπίζω ότι το Συμβούλιο θα το λάβει πλήρως υπόψη.

the overall result is reduced landings and a heavier reliance of the eu market on imports.
Το συνολικό αποτέλεσμα είναι μειωμένες εκφορτώσεις και εντονότερη εξάρτηση της αγοράς της ΕΕ από τις εισαγωγές.

overall results of the implementation of the fund
Συνολικά αποτελέσματα της υλοποίησης του Ταμείου

some projects showed satisfactory overall results.
Ορισμένα έργα απέφεραν ικανοποιητικά συνολικά αποτελέσματα.

but better regulation is a holistic concept – all parties must work for the overall result to be optimal.
Η βελτίωση της νομοθεσίας είναι όμως ολιστική έννοια – όλα τα μέρη πρέπει να συνεργάζονται για να επιτευχθεί το βέλτιστο συνολικό αποτέλεσμα.