검색어: please take notice (영어 - 그리스어)

take notice!
Δώστε σημασία!

please take note of this.
Σας παρακαλώ να το λάβετε υπόψη.

please take some action!
Σας παρακαλώ να αναλάβετε δράση!

please take this into account.
Πρέπει να το έχετε αυτό υπόψη.

please take your conversation outside.
Παρακαλώ, συνεχίστε έξω τη συζήτησή σας.

mr santer, please take the floor.
kύριε Σαντέρ, έχετε το λόγο.

please take it away and bury this directive.
Σας παρακαλούμε αποσύρετε και θάψτε αυτήν την οδηγία.

please, take that into consideration when voting.
Παρακαλούμε να το λάβετε υπόψη κατά την ψηφοφορία.

would members please take their seats.
Παρακαλώ τους κυρίους βουλευτές να καθήσουν.

mr liikanen, please take this matter seriously.
Επίτροπε κ. liikanen, σας παρακαλώ να αντιμετωπίσετε σοβαρά αυτό το ζήτημα.

the government is finally starting to take notice.
Η κυβέρνηση άρχισε επιτέλους να το καταλαβαίνει.

israel does not take notice of words but only action.
Το Ισραήλ λαμβάνει υπόψη του μόνο δράση και όχι λόγια.

could you please take action to prevent this happening?
Μπορείτε σας παρακαλώ να προβείτε στις απαραίτητες ενέργειες έτσι ώστε σταματήσει αυτό;

mr president-in-office, please take the floor.
Παρακαλώ, κύριε Πρόεδρε του Συμβουλίου.

the scandal has made the european authorities sit up and take notice.
Το σκάνδαλο έκανε τις ευρωπαϊκές αρχές να αντιδράσουν.

and when chancellor kohl throws his weight around people tend to take notice.
Εάν θέλουμε να κάνουμε κάτι, πρέπει να το κάνουμε σωστά.

take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products.
Δώστε προσοχή στα αντίστοιχα πληροφοριακά κείμενα των φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν ριμπαβιρίνη.