검색어: pre final (영어 - 그리스어)

pre
ΑΣΦΑΛΙ-

- pre
4

- pre pre
6 - 1 0 1 2 3 4 5 6 - 1

(ccc) reduce the pre-financing or final payments, or
να μειώσει τις ενδιάμεσες πληρωμές ή την τελική πληρωμή, ή

firstly, the product can only be sold pre-packed to the final consumer.
Πρώτον, το προϊόν μπορεί να πωλείται μόνο προσυσκευασμένο στον τελικό καταναλωτή.

i cannot pre-empt what the final discussion there is going to be either.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

relevant pre-final results of the measurement exercise are referred to in this impact assessment.
Τα σχετικά προγενέστερα των τελικών αποτελέσματα της άσκησης μέτρησης μνημονεύονται στην παρούσα εκτίμηση επιπτώσεων.

pre-planned os analysis (conducted at the time of the final pfs analysis, 03 june 2008)
Προγραμματισμένη εκ των προτέρων ανάλυση της os (διεξήχθη κατά τη χρονική στιγμή της τελικής ανάλυσης της pfs, 03 Ιουνίου 2008)

these amendments would pre-empt the final wording of the protocol on biosafety which is currently under discussion.
Οι εν λόγω τροπολογίες θα προκαταβάλουν την τελική διαμόρφωση του πρωτοκόλλου για τη βιοασφάλεια που είναι αντικείμενο διαπραγμάτευσης αυτή τη στιγμή.

payments shall take the form of initial pre-financing, payments of the annual balance and the payment of the final balance.
Οι πληρωμές έχουν τη μορφή αρχικής προχρηματοδότησης, πληρωμών του ετήσιου υπολοίπου και πληρωμής του τελικού υπολοίπου.

com(88) 314 final communication from the commission high technology and pre-standardization
com(88) 268 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής Κοινοτικές δραστηριότητες στον τομέα του aids

final completion of the single market is a pre-requisite for the success of all other policies.
Τέλος, η ολοκλήρωση της ενιαίας αγοράς αποτελεί προϋπόθεση των υπολοίπων πολιτικών.

payments shall take the form of pre-financing, interim payments and payment of the annual balance, where applicable, and of the final balance.
Οι πληρωμές έχουν τη μορφή προχρηματοδότησης, ενδιάμεσων πληρωμών και πληρωμής του ετήσιου υπολοίπου, κατά περίπτωση, και του τελικού υπολοίπου.

each of the member states concerned convenes the panel for a final selection meeting nine months after the pre-selection meeting.
Κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος συγκαλεί την επιτροπή επιλογής για μια συνεδρίαση τελικής επιλογής 9 μήνες μετά τη συνεδρίαση προεπιλογής.

the legislators – the european parliament and the council – act at the final stage of the pre-legislative phase.
Οι νομοθέτες, δηλαδή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο, παρεμβαίνουν στο τελικό στάδιο της φάσης που προηγείται της νομοθετικής διαδικασίας.

- a final report which highlights the historical value of the pre-industrial heritage, which was proposed to be restored and enhanced.
Μία τελική έκθεση που θα καταδεικνύει την ιστορική αξία της προβιομηχανικής πολιτιστικής κληρονομιάς που αποκαταστάθηκε και αξιοποιήθηκε.

to provide final study reports for the following long-term trials apc/ pre- sap/ adapt in full, when available.
Παροχή τελικών εκθέσεων των µελετών σε πλήρη µορφή, όταν αυτές θα είναι διαθέσιµες, για τις επόµενες µακροχρόνιες δοκιµές apc/ pre - sap/ adapt,.

emea/ mb/ 049/ 01-en-final work progamme for 2002 unit for the pre-authorisation evaluation of medicines for human use
54/ 63 Μονάδα για την αξιολόγηση φαρµακευτικών προϊόντων για ανθρώπινη χρήση που προηγείται της χορήγησης άδειας

pres
πρότυπο etsi σε φάση εκπόνησης