검색어: private equity fund (영어 - 그리스어)

private equity
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια

private equity;
Ιδιωτικά κεφάλαια:

private equity funds
Ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια

private equity council.
private equity council.

income equity fund
αμοιβαίο μετοχικό κεφάλαιο σταθερού εισοδήματος

hedge funds and private equity are next.
Τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών συμμετοχών έπονται.

equity funds
μετοχικά αμοιβαία κεφάλαια

the proposal focuses specifically on private equity funds.
Η προτεινόμενη οδηγία δίδει ιδιαίτερη προσοχή μόνο στους οργανισμούς ιδιωτικών επενδυτικών κεφαλαίων.

it currently focuses specifically on private equity funds only.
Η οδηγία, προς το παρόν, εφιστά κυρίως την προσοχή στα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια.

in this context, private equity funds also finance workers buy outs.
Στο πλαίσιο αυτό, τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια χρηματοδοτούν και τις εξαγορές εκ μέρους των εργαζομένων.

equity funds bond funds
Μετοχικά αμοιßαία κεφάλαια

different rules and requirements for private equity funds to benefit from tax treaties
Διαφορετικοί κανόνες και απαιτήσεις προκειμένου τα ταμεία ιδιωτικών μετοχικών κεφαλαίων να επωφελούνται από τις φορολογικές συνθήκες

we want measures in connection with the private equity funds and hedge funds now.
Θέλουμε τα μέτρα σχετικά με τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια και τα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου τώρα.

we must get away from this knee-jerk reaction to hedge funds and private equity funds.
Πρέπει να αποφύγουμε αυτήν την αντανακλαστική αντίδραση στα αμοιβαία κεφάλαια κινδύνου και τα κεφάλαια ιδιωτικών επενδύσεων.

almost usd 2 trillion-worth of private equity funds have been seeking outlets in vain11.
Μάλιστα, έγιναν μάταιες προσπάθειες να εξευρεθούν επενδυτικές ευκαιρίες για ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια που ανέρχονται σχεδόν σε 2 τρισ.

according to the survey, private equity funds are still a poorly developed source of smes financing.
Σύμφωνα με την έρευνα, τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια δεν έχουν αναπτυχθεί ακόμα επαρκώς ως πηγή χρηματοδότησης των ΜΜΕ.

eif’s total net commitments to private equity funds amounted to over €7.9bn at end 2013.
Το σύνολο των καθαρών αναλήψεων υποχρεώσεων του ΕΤΕ προς τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια ανήλθαν σε 7,9 δισ. ευρώ στο τέλος του 2013.

the eesc has already discussed2 the impact that private equity funds can have on the economic system and industrial change.
Η ΕΟΚΕ έχει ήδη θίξει το ζήτημα του αντίκτυπου που μπορούν να επιφέρουν αυτά τα κεφάλαια στο οικονομικό σύστημα και στις βιομηχανικές μεταλλαγές.

private equity funds entail a long-term commitment to investments involving an active participation in their management.
Τα ιδιωτικά επενδυτικά κεφάλαια απαιτούν μακροπρόθεσμη δέσμευση στις πραγματοποιούμενες επενδύσεις και συνεπώς ενεργό συμμετοχή στη διαχείρισή τους.

3.1 private equity funds are pools of privately managed capital formed for the purpose of making investments in private companies.
3.1 Τα ΙΕΚ είναι συγκεντρώσεις κεφαλαίων ιδιωτικής διαχείρισης που γίνονται με σκοπό να γίνουν επενδύσεις σε ιδιωτικές επιχειρήσεις.