검색어: recreate (영어 - 그리스어)

recreate
Επαναδημιουργία

recreate index
Αναδημιουργία ευρετηρίου

recreate tape index
Επαναδημιουργία ευρετηρίου κασέτας

recreate selected thumbnails
Επανακατασκευή εικόνων επισκόπησης

& recreate the file system
& Αναδημιουργία συστήματος αρχείων@ action: button

recreate exif search database
Επαναδημιουργία βάσης δεδομένων αναζήτησης exif

cannot recreate the socket.
Αδυναμία δημιουργίας ξανά της υποδοχής.

data file too old. recreate task.
Το αρχείο δεδομένων είναι πολύ παλιό. Δημιουργήστε την εργασία από την αρχή.

steps to recreate the example
Βήματα για αναδημιουργία του παραδείγματος

& do not recreate the file system
& Χωρίς αναδημιουργία συστήματος αρχείων@ title: window

cannot recreate missing files:%1
Αδύνατη η επαναδημιουργία των αρχείων που λείπουν:%1

really recreate file system on %1?
Πραγματικά αναδημιουργία του συστήματος αρχείων στο% 1; @ action: button

recreate the folders stored in the archive
Αναδημιουργία των φακέλων που είναι αποθηκευμένοι στο συμπιεσμένο αρχείο

really recreate %1 with file system %2?
Πραγματικά αναδημιουργία του% 1 με σύστημα αρχείων% 2; @ action: button

no index file was found for this tape. recreate the index from tape?
Δε βρέθηκε αρχείο ευρετηρίου για αυτή την κασέτα. Να επαναδημιουργηθεί το ευρετήριο από την κασέτα;

however, there can be no question to recreate structures of the former yugoslavia.
Ωστόσο, αποκλείεται η εκ νέου δημιουργία των δομών της πρώην Γιουγκοσλαβίας.

previous studies have shown that it would be possible to recreate this process on earth.
Προηγούμενες μελέτες έδειξαν ότι ήταν δυνατό να αναπαραχθεί η διαδικασία αυτή στη Γη.

mr wolf said that we did not want to recreate american conditions here, and he is undoubtedly right.
o συνάδελφος wolf είπε ότι δεν θέλουμε τις αμερικανικές συνθήκες. aσφαλώς και είναι σωστό αυτό.

we europeans, on the other hand, are required to recreate our common europe laboriously each day.
Οι Ευρωπαίοι αντίθετα καλούνται να κερδίσουν με κοπιαστική εργασία που αρχίζει κάθε μέρα από την αρχή την κοινή μας Ευρώπη.

what can be done? we must recreate the right conditions for winning back consumer confidence in europe.
Τί πρέπει να κάνουμε; Πρέπει να ξαναδημιουργήσουμε τις κατάλληλες συνθήκες για να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη του Ευρωπαίου καταναλωτή.