검색어: resorbed (영어 - 그리스어)

the membrane is resorbed over the months following implantation.
Η μεμβράνη απορροφάται κατά τους μήνες που ακολουθούν την εμφύτευση.

whereas remodelling balance depends on the amounts of bone resorbed and formed within each remodelling unit.
επιφάνεια του οστού ανά πάσα στιγμή, ενώ το ισοζύγιο της ανακατασκευής εξαρτάται από τις ποσότητες απορροφούμενου και σχηματιζόμενου οστού σε κάθε μεταβολική μονάδα.

clinical pharmacology studies demonstrate that the absorbable collagen sponge alone is not osteoinductive and is completely resorbed over time.
Κλινικές φαρμακολογικές μελέτες αποδεικνύουν ότι, το απορροφήσιμο κολλαγόνο του σπόγγου μόνο δεν είναι οστεοεπαγωγικό και απορροφάται τελείως με την πάροδο του χρόνου.

there is no residual product which needs to be removed, the entire sponge is dissolved (resorbed)!
Δεν υπάρχει υπόλειμμα του προϊόντος που να χρειάζεται να αφαιρεθεί, επειδή ολόκληρος ο σπόγγος διαλύεται (απορροφάται)!

there is no residual product which needs to be removed; the entire matrix is dissolved (resorbed).
Δεν υπάρχει υπόλειμμα του προϊόντος που να χρειάζεται να αφαιρεθεί, επειδή ολόκληρο το υπόστρωμα διαλύεται (απορροφάται).

and exposure may even be amplified when a toxic substance manages to get in side gloves, where - being in a closed environment - it is resorbed even more readily and more durably.
Ευρισκόμενη έτσι σε κλειστό πε­ριβάλλον, η τοξική ουσία απορροφάται ακόμη ευκολότερα και για μεγαλύτερη διάρκεια.