검색어: resulting power (영어 - 그리스어)

resulting value
τιμή αποτελέσματος

the resulting gmm;
τον λαμβανόμενο ΓΤΜ·

the resulting sound power level shall be lwa1
Η προκύπτουσα στάθμη ηχητικής ισχύος θα είναι lwa1.

the resulting sound power level is calculated by:
Η προκύπτουσα στάθμη ηχητικής πίεσης υπολογίζεται ως εξής:

the resulting sound power level lwa is calculated by:
Η προκύπτουσα στάθμη ηχητικής ισχύος lwa υπολογίζεται με τον τύπο:

loss resulting from revaluation
απώλεια προερχόμενη από ανατίμηση

period of observation/determination of resulting sound power level
Διάρκεια παρατήρησης/προσδιορισμός της προκύπτουσας στάθμης ηχητικής ισχύος

share resulting from conversion
μετοχή που προκύπτει από μετατροπή

resulting from general education;
με τη γενική εκπαίδευση,

insufficient investment in power generation risks resulting in electricity shortages and power cuts.
Οι ανεπαρκείς επενδύσεις στην παραγωγή ενέργειας υπάρχει κίνδυνος να οδηγήσουν σε έλλειψη ηλεκτρικής ενέργειας και διακοπές ρεύματος.

the resulting sound power level for all types of lift trucks, however, is calculated by
Ωστόσο η προκύπτουσα στάθμη ηχητικής ισχύος για όλους τους τύπους ανυψωτικών οχημάτων υπολογίζεται ως εξής:

6.7 environmental benefits resulting from the beneficial use of coal-fired power plant wastes:
6.7 Περιβαλλοντικά οφέλη από την επωφελή χρήση των αποβλήτων μονάδων παραγωγής ενέργειας με καύση άνθρακα:

period(s) of observation/determination of resulting sound power level if more than one operating condition is used
Διάρκεια(-ες) παρατήρησης/προσδιορισμός της προκύπτουσας στάθμης ηχητικής ισχύος όταν ισχύουν περισσότερες της μιας συνθήκες λειτουργίας

normal political contests may harden, resulting in civil strife as ethnic parties fight for total power or access to resources.
Οι συνήθεις πολιτικές αμφισβητήσεις μπορεί να οξυνθούν, οδηγώντας σε εμφύλιες συγκρούσεις με εθνοτικά κόμματα να μάχονται για πλήρη κατάληψη της εξουσίας ή πρόσβαση στους πόρους.

the resulting sound power level (lwa2) shall be the root mean square value of the three (or more) measurements
Η προκύπτουσα στάθμη ηχητικής πίεσης ( lwa2) υπολογίζεται από τον τετραγωνικό μέσον όρο τριών (ή περισσοτέρων) μετρήσεων.

the increasing tax burden resulting from the co2/energy tax will reduce purchasing power, with obvious consequences for living standards and employment;
με μια αυξανόμενη φορολογική επιβάρυνση λόγω του φόρου επί των εκπομπών co2 και επί της ενέργειας, θα μειωθεί η αγοραστική δύναμη του πληθυσμού με ανάλογες επιπτώσεις στο βιοτικό επίπεδο και στην απασχόληση

all of them use mainly hydro power resulting from a good availability of this energy source.
Και οι τρεις αυτές χώρες χρησιμοποιούν κυρίως υδροηλεκτρική ενέργεια λόγω της μεγάλης διαθεσιμότητας της συγκεκριμένης ενεργειακής πηγής.

strengthened regulator powers may tackle market distortions, resulting in more competitive energy markets.
Με την ενίσχυση των αρμοδιοτήτων των ρυθμιστικών αρχών είναι δυνατόν να αντιμετωπιστούν οι στρεβλώσεις της αγοράς, με αποτέλεσμα ανταγωνιστικότερες αγορές ενέργειας.

the concentration of power resulting from the introduction of the euro has to be coupled with stronger democratic control.
Εσείς ο ίδιος το αναφέρατε αυτό στην εισαγωγή σας. Ευτυχώς ενισχύθηκαν οι αρμοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη Συνθήκη του Αμστερνταμ.

tasks resulting from the specific powers assigned directly to the commission by article 30 of the act of accession of croatia.
Καθήκοντα που απορρέουν από τις ειδικές αρμοδιότητες που έχουν ανατεθεί απευθείας στην Επιτροπή από το άρθρο 30 της πράξης προσχώρησης της Κροατίας.