검색어: serum bilirubin (영어 - 그리스어)

serum bilirubin (mol/l)
Χολερυθρίνη ορού (mol/l)

increases in serum bilirubin, hyponatraemia.
Πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο αγωγής µε αγγειοτασίνη ii.

serum transaminases, bilirubin, alkaline phosphatase
Τρανσαμινάσες ορού, χολερυθρίνη, αλκαλική φωσφατάση

hepatic enzyme elevation, including increase of serum bilirubin
Αύξηση ηπατικών ενζύμων, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της χολερυθρίνης ορού

haemoglobin decreased, haematocrit decreased serum bilirubin increased, hyponatraemia
Μείωση αιμοσφαιρίνης, μείωση αιματοκρίτη

total serum bilirubin increased in combination with increases of alt and ast1
Αυξημένη ολική χολερυθρίνη ορού σε συνδυασμό με αυξημένη αμινοτρανσφεράση της αλανίνης (alt) και αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανσφεράση (ast)1

elevation of liver enzymes and serum bilirubin have been reported rarely.
Αύξηση των ηπατικών ενζύμων και της χολερυθρίνης του ορού έχει αναφερθεί σπάνια.

rarely these have been associated with concomitant elevations in total serum bilirubin.
Σπανίως τα επίπεδα αυτά έχουν συσχετιστεί με ταυτόχρονες αυξήσεις της ολικής χολερυθρίνης ορού.

a dose-independent rise in serum transaminases, and serum bilirubin is commonly observed.
Παρατηρείται συχνά μια ανεξάρτητη από τη δόση άνοδος των τρανσαμινασών του ορού και της χολερυθρίνης του ορού.

rare transient increases of hepatic enzyme levels (ast, alt and ldh) and serum bilirubin.
Σπάνιες Παροδική αύξηση στα επίπεδα των ηπατικών ενζύμων (Αst, alt και ldh) και της χολερυθρίνης του ορού.

there were no concomitant or subsequent clinically meaningful elevations in serum bilirubin, inr, or alkaline phosphatase.
Δεν διαπιστώθηκαν ταυτόχρονες ή μεταγενέστερες κλινικά σημαντικές αυξήσεις στις συγκεντρώσεις της χολερυθρίνης στον ορό, στο inr ή στην αλκαλική φωσφατάση.

asymptomatic and mild elevations of serum bilirubin have been observed in caps patients treated with ilaris without concomitant elevations of transaminases.
Ασυμπτωματικές και ήπιες αυξήσεις της χολερυθρίνης ορού έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς με caps που λαμβάνουν ilaris χωρίς συνυπάρχουσα αύξηση των τρανσαμινασών.

hepato-biliary disorders: increased hepatic transaminases, increased alkaline phosphatase, increased serum bilirubin, jaundice
Διαταραχές του ήπατος και των χοληφόρων: αυξημένες ηπατικές τρανσαμινάσες, αυξημένη αλκαλική φωσφατάση, αυξημένη χολερυθρίνη ορού, ίκτερος

in patients with compensated liver disease, these increases in serum alt are generally not accompanied by an increase in serum bilirubin concentrations or hepatic decompensation.
Σε ασθενείς με αντιρροπούμενη ηπατική νόσο, οι αυξήσεις αυτές της alt ορού, σε γενικές γραμμές δε συνοδεύονται από αύξηση της συγκέντρωσης της χολερυθρίνης ορού ή ηπατική απορρύθμιση.

in patients with compensated liver disease, this elevation of serum alt is generally not accompanied by elevated levels of serum bilirubin or by other signs of hepatic decompensation.
Σε ασθενείς με αντιρροπούμενη ηπατική νόσο, αυτή η αύξηση της alt ορού δεν συνοδεύεται γενικά από αυξημένα επίπεδα χολερυθρίνης ορού ή από άλλα σημεία ανεπάρκειας της ηπατικής αντιρρόπησης.

if liver transaminases rise above 5 times the uln, more frequent monitoring should be instituted, including serum bilirubin and alkaline phosphatase (alp) measurement.
Εάν οι ηπατικές τρανσαμινάσες αυξηθούν άνω του 5πλάσιου του uln, πρέπει να αρχίσει συχνότερος έλεγχος, ο οποίος θα συμπεριλαμβάνει μετρήσεις χολερυθρίνης ορού και αλκαλικής φωσφατάσης (alp).

there is no experience in patients with hepatic impairment (serum bilirubin 1.5 x uln plus ast and alt 5 x uln) and the liver is a potential target organ for toxicity.
Δεν υπάρχει εμπειρία σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (χολερυθρίνη ορού 1, 5 x uln συν ast και alt 5 x uln) και το ήπαρ είναι ένα ενδεχόμενο όργανο-στόχος για τοξικότητα.

electrolytes, liver enzymes, serum protein, serum bilirubin and serum creatinine) are to be conducted in all patients prior to and periodically during systemic treatment with viraferon. i dic
Κατά τη διάρκεια της αγωγής ενός ασθενούς με ηπατίτιδα b ή c, συνιστάται τακτικός εργαστηριακός οπ

in patients with compensated liver disease, these increases in serum alt are generally not accompanied by an increase in serum bilirubin concentrations or hepatic decompensation (see section 4.8).
Σε ασθενείς με αντιρροπούμενη ηπατική νόσο, αυτές οι αυξήσεις της sgpt του ορού δεν συνοδεύονται συνήθως από αύξηση των συγκεντρώσεων της χολερυθρίνης ορού ή από εμφάνιση έλλειψης ηπατικής αντιρρόπισης (βλ. παράγραφο 4. 8).

there is limited data in patients with hepatic impairment (serum bilirubin greater than 1.5 times upper limit of normal (see sections 4.2 and 4.4).
Τα δεδομένα σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία (χολερυθρίνη ορού υψηλότερη κατά 1,5 φορές από το ανώτατο φυσιολογικό όριο) είναι περιορισμένα (βλέπε παραγράφους 4.2 και 4.4).